Lyrics and translation Agnes Monica - Janji-Janji

Jangan pernah merasa
Kaulah yang istimewa
Bagiku kau lelaki biasa
Pandai berkata cinta
Tampan dan berharta

Kau pikir hatiku 'kan tergoda
Jangan samakan aku dengan gadis lainnya
Yang kau pikat dan kau jerat

Aku bukanlah gadis bodoh lugu
Bisa kau jadikan permainan
Kau sentuh
Kau cumbu

Janji-janji yang kau beri
Janji-janji jadi mimpi
Janji-janji tak terbukti

Jangan pernah merasa
Kaulah yang istimewa
Bagiku kau lelaki biasa
Cinta bukanlah sampah
Cinta penuh rasa
Tak bisa kau buat seenaknya

Kau pikir aku bonekamu
Bonekamu

Aku bukanlah gadis bodoh lugu
Bisa kau jadikan permainan
Kau sentuh
Kau cumbu

Janji-janji yang kau beri
Janji-janji jadi mimpi
Janji-janji tak terbukti
(Tak terbukti)

Janji-janji yang kau beri
Janji-janji jadi mimpi
Janji-janji tak terbukti

Janji-janji
Janji
Janji-janji
Janji-janji yang kau beri
Janji-janji
Janji-janji jadi mimpi

Janji-janji yang kau beri
Janji-janji
Janji-janji yang kau beri
Janji-janji
Janji

Никогда не чувствуй
Ты особенная.
Для меня ты мужчина.
Умно сказать любовь
Красивый и богатый.

Ты думаешь мое сердце искушено
Не сравнивай меня с другими девушками.
Ты интересен, и ты мешаешься

Я не глупая невинная девчонка
Ты можешь сделать эту игру
Ты прикасаешься
Ты облажался

Обещания, которые ты дал.
Обещания так мечтают
Обещания не доказаны

Никогда не чувствуй
Ты особенная.
Для меня ты мужчина.
Любовь не мусор
Любовь полна вкуса.
Ты не можешь творить легко.

Ты думаешь я твоя кукла
Кукла

Я не глупая невинная девчонка
Ты можешь сделать эту игру
Ты прикасаешься
Ты облажался

Обещания, которые ты дал.
Обещания так мечтают
Обещания не доказаны
(Не доказано)

Обещания, которые ты дал.
Обещания так мечтают
Обещания не доказаны.

Обещания
Обещать
Обещания
Обещания, которые ты дал.
Обещания
Обещания так мечтают

Обещания, которые ты дал.
Обещания
Обещания, которые ты дал.
Обещания
Обещания