Agnes - I Need You Now (Almighty Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agnes - I Need You Now (Almighty Radio Edit)




I Need You Now (Almighty Radio Edit)
Ты нужна мне сейчас (Almighty Radio Edit)
I Need You Now Lyrics
Текст песни "Ты нужна мне сейчас"
I'm fine don't believe it
У меня все хорошо, не верь,
You know me enough to know that's a lie
Ты знаешь меня достаточно, чтобы понимать, что это ложь.
I'm close hard it is to say
Мне тяжело это произнести,
To total this as I barely holding on
Но я едва держусь.
I need you now I need you don't turn away
Ты нужна мне сейчас, ты нужна мне, не отворачивайся.
I need you now please don't turn me away
Ты нужна мне сейчас, пожалуйста, не отталкивай меня.
I need you I need you
Ты мне нужна, ты мне нужна.
Out of here where I've been spinning
Мне нужно выбраться отсюда, где я все это время кружилась,
It's nearly impossible to slow down
Практически невозможно остановиться.
One night of your company
Один вечер в твоей компании
Might be the only thing to keep me save
Может быть единственным, что меня спасет.
The clock is ticking and the fuse is turning
Часы тикают, и фитиль горит,
Can't keep wondering from what is coming
Не могу перестать думать о том, что грядет.
Don't turn me away don't turn me away
Не отталкивай меня, не отталкивай меня.
How many times have I come to you vulnerable like this?
Сколько раз я приходила к тебе такой уязвимой?
I know you have the right to question but please don't ask
Я знаю, у тебя есть право спрашивать, но, пожалуйста, не надо.
I need you now
Ты нужна мне сейчас.
The clock is ticking and the fuse is turning
Часы тикают, и фитиль горит,
Can't keep wondering from what is coming
Не могу перестать думать о том, что грядет.
Don't turn me away don't turn me away
Не отталкивай меня, не отталкивай меня.
Can't keep wondering from what is coming
Не могу перестать думать о том, что грядет.
I'm fine don't believe it
У меня все хорошо, не верь,
You know me enough to know that's a lie
Ты знаешь меня достаточно, чтобы понимать, что это ложь.
I'm close hard it is to say
Мне тяжело это произнести,
To total this as I barely holding on
Но я едва держусь.
I need you now I need you don't turn away
Ты нужна мне сейчас, ты нужна мне, не отворачивайся.
I need you now please don't turn me away
Ты нужна мне сейчас, пожалуйста, не отталкивай меня.
I need you I need you
Ты мне нужна, ты мне нужна.
Out of here where I've been spinning
Мне нужно выбраться отсюда, где я все это время кружилась,
It's nearly impossible to slow down
Практически невозможно остановиться.
One night of your company
Один вечер в твоей компании
Might be the only thing to keep me save
Может быть единственным, что меня спасет.
The clock is ticking and the fuse is turning
Часы тикают, и фитиль горит,
Can't keep wondering from what is coming
Не могу перестать думать о том, что грядет.
Don't turn me away don't turn me away
Не отталкивай меня, не отталкивай меня.
How many times have I come to you vulnerable like this?
Сколько раз я приходила к тебе такой уязвимой?
I know you have the right to question but please don't ask
Я знаю, у тебя есть право спрашивать, но, пожалуйста, не надо.
I need you now
Ты нужна мне сейчас.
The clock is ticking and the fuse is turning
Часы тикают, и фитиль горит,
Can't keep wondering from what is coming
Не могу перестать думать о том, что грядет.
Don't turn me away don't turn me away
Не отталкивай меня, не отталкивай меня.
Can't keep wondering from what is coming
Не могу перестать думать о том, что грядет.





Writer(s): Vaughn M Sharon, Hansson Anders Erik


Attention! Feel free to leave feedback.