Agnes - Kick Back Relax - translation of the lyrics into German

Kick Back Relax - Agnestranslation in German




Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
All those stars
All die Sterne
Running through your brain
Die durch dein Gehirn rasen
Passing through
Ziehen vorbei
Like a run-away train
Wie ein entlaufener Zug
Sleepless nights
Schlaflose Nächte
Powering the fears
Nähren die Ängste
Brought you pain
Brachten dir Schmerz
And unnecessary tears
Und unnötige Tränen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
A sweeter way to exist
Eine schönere Art zu leben
Let me show you
Lass mich dir zeigen
I′ve been looking out for your love
Ich habe nach deiner Liebe Ausschau gehalten
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Don't you know I′ve been looking
Weißt du nicht, dass ich Ausschau gehalten habe
Out for your love, yeah
Nach deiner Liebe, yeah
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Na na na na, oooh
Na na na na, oooh
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Don't you know I've been looking
Weißt du nicht, dass ich Ausschau gehalten habe
Out for your love
Nach deiner Liebe
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Na na na na, oh yeah
Na na na na, oh yeah
You look outside
Du schaust nach draußen
There′s nothing there to see
Dort gibt es nichts zu sehen
I′m inside of you
Ich bin in dir drin
Where I will always be
Wo ich immer sein werde
No need to be, the man behind the mask
Kein Grund, der Mann hinter der Maske zu sein
Let's remove it
Lass sie uns abnehmen
All you need to do is ask
Alles, was du tun musst, ist zu fragen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
A sweeter way to live
Eine schönere Art zu leben
Let me show you
Lass mich dir zeigen
I′ve been looking out for your love
Ich habe nach deiner Liebe Ausschau gehalten
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Don't you know I′ve been looking
Weißt du nicht, dass ich Ausschau gehalten habe
Out for your love, yeah
Nach deiner Liebe, yeah
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Na na na na
Na na na na
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Don't you know I′ve been looking
Weißt du nicht, dass ich Ausschau gehalten habe
Out for your love
Nach deiner Liebe
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Na na na na, oh yeah
Na na na na, oh yeah
You've been running like the wind
Du bist gerannt wie der Wind
Too long, too long
Zu lang, zu lang
Been fighting after goals
Hast nach Zielen gekämpft
Too strong, too strong
Zu stark, zu stark
It's time to put to bed
Es ist Zeit, zur Ruhe zu bringen
The voices at your head
Die Stimmen in deinem Kopf
It′s time to listen to the heart
Es ist Zeit, auf das Herz zu hören
I′ll be looking out for your love
Ich werde nach deiner Liebe Ausschau halten
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Don't you know I′ve been looking
Weißt du nicht, dass ich Ausschau gehalten habe
Out for your love, yeah
Nach deiner Liebe, yeah
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Na na na na
Na na na na
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Don't you know I′ve been looking
Weißt du nicht, dass ich Ausschau gehalten habe
Out for your love
Nach deiner Liebe
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Na na na na, oh yeah
Na na na na, oh yeah
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Don't you know I′ve been looking
Weißt du nicht, dass ich Ausschau gehalten habe
Out for your love (Don't you know)
Nach deiner Liebe (Weißt du nicht)
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Na na na na
Na na na na
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Don't you know I′ve been looking
Weißt du nicht, dass ich Ausschau gehalten habe
Out for your love, yeah
Nach deiner Liebe, yeah
Kick Back Relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Na na na na na na
Na na na na na na





Writer(s): Joergen Kjell Aake Elofsson


Attention! Feel free to leave feedback.