Lyrics and translation Agnes - Look At Me Now

Look At Me Now

And I finally understand that I don't need your hand
I know I can be happy with who I am
Look at me now, look at me now

I tried my best gave you what you wanted
I gave you everything I could give
You didn't care and took me for granted
That's not I bout wanna live
You thought that I'd fall apart without you
You say that I'll come and calling back in time
You didn't think that I'll dear to doubt you
But I made up my mind

Chorus:
Look at me now so much stronger
Look at the way I've spread my wings
But I can't believe I haven't thought that you were the one that I need
Look at me now, you see me smiling
No one is gonna bring me down
You didn't think that I'll survive it
Baby just look at me now

You say you're different and now you realized
That you were crazy to let me go
If for a while there were tears in my eyes
I'm standing here on my own
So if you're thinking I'll reconsider
And take you back again for one more try
I'm moving on and know I'm not reader
This is the last good-bye

Chorus

And I finally understand that I don't need your hand
I know I can be happy with who I am
Look at me now I'm so much stronger, look at me now

Chorus

Wooaaah!
Look at me now

Regarde-moi maintenant

Et je comprends enfin que je n'ai pas besoin de ta main
Je sais que je peux être heureuse avec qui je suis
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

J'ai fait de mon mieux, je t'ai donné ce que tu voulais
Je t'ai donné tout ce que je pouvais donner
Tu t'en fichais et tu m'as pris pour acquise
Ce n'est pas comme ça que je veux vivre
Tu pensais que je m'effondrerais sans toi
Tu dis que je reviendrai te voir en temps voulu
Tu ne pensais pas que j'oserais douter de toi
Mais j'ai pris ma décision

Refrain :
Regarde-moi maintenant, tellement plus forte
Regarde comment j'ai déployé mes ailes
Mais je n'arrive pas à croire que je n'ai pas pensé que tu étais celui dont j'avais besoin
Regarde-moi maintenant, tu me vois sourire
Personne ne va me faire tomber
Tu ne pensais pas que je survivrais
Bébé, regarde-moi maintenant

Tu dis que tu es différent et maintenant tu réalises
Que tu étais fou de me laisser partir
Si pendant un moment il y avait des larmes dans mes yeux
Je suis debout, toute seule
Alors si tu penses que je vais reconsidérer
Et te reprendre pour un nouvel essai
Je passe à autre chose et je sais que je ne suis pas prête
C'est le dernier adieu

Refrain

Et je comprends enfin que je n'ai pas besoin de ta main
Je sais que je peux être heureuse avec qui je suis
Regarde-moi maintenant, je suis tellement plus forte, regarde-moi maintenant

Refrain

Wooaaah!
Regarde-moi maintenant