Agnete - Boo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agnete - Boo




Boo
Boo
I don't do good with affection
Je ne suis pas à l'aise avec l'affection
There's a tension
Il y a une tension
Something always spooks me away
Quelque chose me fait toujours peur et me chasse
Even though I want to stay
Même si je veux rester
Hit it, foul play
Frappe-moi, jeu déloyal
Just looking for a bit of fun
Je cherche juste un peu de plaisir
Can't let you be the only one
Je ne peux pas te laisser être le seul
When push comes to shove
Quand les choses se compliquent
To scared of falling in
J'ai trop peur de tomber amoureuse
Boo
Boo
Hey, Boo
Hé, Boo
Never gonna be your Boo
Je ne serai jamais ton Boo
Boo
Boo
Boo
Boo
Hey, Boo
Hé, Boo
Never gonna be your Boo
Je ne serai jamais ton Boo
Boo
Boo
Done getting burned
J'en ai fini d'être brûlée
So now I'm the arsonist
Alors maintenant je suis la pyromane
Pyromaniac
Pyromane
I'm good
Je suis bien
Don't tell me what to do
Ne me dis pas quoi faire
You're toxic addictive my sedative
Tu es toxique, addictif, mon sédatif
I can't get enough, can't let go
Je n'en ai jamais assez, je ne peux pas lâcher prise
Just looking for a bit of fun
Je cherche juste un peu de plaisir
Can't let you be the only one
Je ne peux pas te laisser être le seul
When push comes to shove
Quand les choses se compliquent
To scared of falling in
J'ai trop peur de tomber amoureuse
Boo
Boo
Hey, Boo
Hé, Boo
Never gonna be your Boo
Je ne serai jamais ton Boo
Boo
Boo
Boo
Boo
Hey, Boo
Hé, Boo
Never gonna be your Boo
Je ne serai jamais ton Boo
Boo
Boo
We could hang out if you want to
On pourrait traîner si tu veux
Nothing good comes out of that, Boo
Rien de bon ne sort de ça, Boo
Why can't I just let go?
Pourquoi je ne peux pas simplement lâcher prise ?
Why can't I just run?
Pourquoi je ne peux pas simplement courir ?
Can't get you out of my head, you
Je ne peux pas te sortir de la tête, toi
Would fall apart if I let you
Je serais anéantie si je te laissais
Sacrifice yourself to be my
Sacrifie-toi pour être mon
Boo
Boo
Boo
Boo
Hey, Boo
Hé, Boo
Never gonna be your Boo
Je ne serai jamais ton Boo
Boo
Boo
Boo
Boo
Hey, Boo
Hé, Boo
Never gonna be your Boo
Je ne serai jamais ton Boo
Boo
Boo





Writer(s): Martin Thomassen, Henrik Olstad, Agnete Kristin Johnsen


Attention! Feel free to leave feedback.