Icebreaker - Agnete translation in German

Icebreaker

Every night
Before I sleep, a shiver down my spine
Thoughts align
What can I do to make you listen?

Like a northern light
You're dancing over every borderline
Passin' every sign
Between reality and fiction

Every single promise that you ever made
Spinnin' in my mind like a hurricane
Baby, yes, I hear your mayday (yes, I hear your mayday)
Mayday

I'll be your icebreaker
When you're stuck in frozen water (when you're stuck in)
Frozen water
Icebreaker
When you're stuck in frozen water (when you're stuck in)
Frozen water

You go astray
Just like a polaroid you fade away
I'll be your partner
And liberate you from your prison

Baby, yes, I hear your mayday (yes, I hear your mayday)
Mayday

I'll be your icebreaker
When you're stuck in frozen water (when you're stuck in)
Frozen water
Icebreaker
When you're stuck in frozen water
(Frozen water)

We're too young to say goodbye
Whenever you lose faith, just hold the line
It takes a lot of nerve to save a life

Icebreaker (baby, my feet are icebreaker)
When you're stuck in frozen water (when you're stuck in)
Frozen water
Icebreaker
When you're stuck in frozen water (frozen water)

Frozen water

Eisbrecher

Jede Nacht
Bevor ich schlafe, ein Schauer über meinen Rücken
Gedanken ordnen sich
Was kann ich tun, damit du zuhörst?

Wie ein Nordlicht
Tanzt du über jede Grenzlinie
Überschreitest jedes Zeichen
Zwischen Realität und Fiktion

Jedes einzelne Versprechen, das du je gegeben hast
Wirbelt in meinem Kopf wie ein Hurrikan
Baby, ja, ich höre dein Mayday (ja, ich höre dein Mayday)
Mayday

Ich werde dein Eisbrecher sein
Wenn du in gefrorenem Wasser feststeckst (wenn du feststeckst in)
Gefrorenem Wasser
Eisbrecher
Wenn du in gefrorenem Wasser feststeckst (wenn du feststeckst in)
Gefrorenem Wasser

Du kommst vom Weg ab
Genau wie ein Polaroid verblasst du
Ich werde dein Partner sein
Und befreie dich aus deinem Gefängnis

Baby, ja, ich höre dein Mayday (ja, ich höre dein Mayday)
Mayday

Ich werde dein Eisbrecher sein
Wenn du in gefrorenem Wasser feststeckst (wenn du feststeckst in)
Gefrorenem Wasser
Eisbrecher
Wenn du in gefrorenem Wasser feststeckst
(Gefrorenem Wasser)

Wir sind zu jung, um Lebewohl zu sagen
Wann immer du den Glauben verlierst, halte einfach durch
Es braucht viel Mut, um ein Leben zu retten

Eisbrecher (Baby, meine Füße sind Eisbrecher)
Wenn du in gefrorenem Wasser feststeckst (wenn du feststeckst in)
Gefrorenem Wasser
Eisbrecher
Wenn du in gefrorenem Wasser feststeckst (gefrorenem Wasser)

Gefrorenem Wasser