Lyrics and translation Agnete - Linna Giella
Eatni
mánná
njálgát
oađđá
Les
pas
de
mon
enfant
sont
nouveaux
Bures
čohkke
searaides
Un
beau
sourire
dans
ses
yeux
Son
lea
oadjebasas,
ii
dárbbaš
ballat
Elle
est
forte,
elle
n'a
pas
besoin
de
pleurer
Go
oahpes
biras
su
suodji
lea
Quand
elle
apprend,
sa
protection
est
là
Mánnávuohta,
nu
suohtas
eallin
L'enfance,
une
vie
si
douce
Liitna
giella
su
čuvvoda
La
langue
maternelle
la
protège
Oh,
liitna
giella
Oh,
langue
maternelle
Mu
eatnigiella
Ma
langue
maternelle
Agibeaivái
mu
suodji
leat
Soyez
toujours
mon
refuge
Oh,
liitna
giella
Oh,
langue
maternelle
Mu
eatnigiella
Ma
langue
maternelle
Agibeaivái
mu
suodji
leat
Soyez
toujours
mon
refuge
De
nuorravuohta
viiddida
máillmmi
Alors
la
jeunesse
élargit
le
monde
Buotlágán
jurdagat
joradit
Tous
les
types
de
personnes
chantent
Liitna
giella
bázii
maŋŋái
La
langue
maternelle
reste
forte
Su
ođđa
giella
lea
čuodjilat
Son
nouveau
langage
est
pour
la
protéger
Jáskkodii
ii
šat
gávdnan
sániid
Il
n'y
a
plus
de
mots
à
trouver
Liitna
giella
su
čuvvoda
La
langue
maternelle
la
protège
Oh,
liitna
giella
Oh,
langue
maternelle
Mu
eatnigiella
Ma
langue
maternelle
Agibeaivái
mu
suodji
leat
Soyez
toujours
mon
refuge
Oh,
liitna
giella
Oh,
langue
maternelle
Mu
eatnigiella
Ma
langue
maternelle
Agibeaivái
mu
suodji
leat
Soyez
toujours
mon
refuge
Áigi
manná,
liitna
giella
oađđá
Le
temps
passe,
la
langue
maternelle
reste
Máilmmi
gáibádusat,
váiban
siellu
Les
besoins
du
monde,
les
voici
Oh,
liitna
giella
Oh,
langue
maternelle
Mu
eatnigiella
Ma
langue
maternelle
Agibeaivái
mu
suodji
leat
Soyez
toujours
mon
refuge
Oh,
liitna
giella
Oh,
langue
maternelle
Mu
eatnigiella
Ma
langue
maternelle
Agibeaivái
mu
suodji
leat
Soyez
toujours
mon
refuge
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.