Lyrics and translation Agnete - Mama

Mama

Mama eh oh eh oh
Mama eh oh eh oh

I played it safe for my life
I was my mother's child
I always tried to do everything right
But tonight I'm gonna go all loud

Mama raised me well
But I gotta be free
I gotta feel alive
And I gotta be me
And tonight
I'ma get wild

Oh my mama, she would kill me
My mama, she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh
Yeah my mama she would kill me
My mama she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh

And I know that if she'd find me
She would probably grab me
And take all of my heartbeat away

'Cause my mama she would kill me
My mama, she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh

Mama eh oh eh oh

Mama, I'm gonna be home by nine
But you know that It's a lie
We'll risk our lives to have a good time
And we gotta turn it up tonight

Mama raised me well
But I gotta be free
I gotta feel alive
And I gotta be me
And tonight
I'ma get wild

Oh my mama, she would kill me
My mama, she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh
Yeah my mama she would kill me
My mama she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh

And I know that if she'd find me
She would probably grab me
And take all of my heartbeat away

'Cause my mama she would kill me
My mama, she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh

Mama eh oh eh oh

Mama eh oh eh oh

I'm just gonna do whatever I want
I'm just gonna do what
I'm just gonna do whatever I want
I'm just gonna do what
I'm just gonna do whatever I want
I'm just gonna do what
I'm just gonna do whatever I want
I'm just gonna do what

Oh my mama, she would kill me
My mama, she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh
Yeah my mama she would kill me
My mama she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh

And I know that if she'd find me
She would probably grab me
And take all of my heartbeat away

'Cause my mama she would kill me
My mama, she would kill me
Oh eh oh
Mama eh oh

Mama eh oh
Eh oh
Mama eh oh
Eh oh

Maman

Maman eh oh eh oh
Maman eh oh eh oh

J'ai joué la sécurité pour ma vie
J'étais l'enfant de ma mère
J'ai toujours essayé de tout faire correctement
Mais ce soir, je vais être forte

Maman m'a bien élevé
Mais je dois être libre
Je dois me sentir vivante
Et je dois être moi-même
Et ce soir
Je vais m'affranchir

Oh ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh
Ouais, ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh

Et je sais que si elle me trouvait
Elle me prendrait probablement
Et elle prendrait tout mon rythme cardiaque

Parce que ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh

Maman eh oh eh oh

Maman, je serai à la maison pour neuf heures
Mais tu sais que c'est un mensonge
Nous risquerons nos vies pour passer un bon moment
Et nous devons augmenter le son ce soir

Maman m'a bien élevé
Mais je dois être libre
Je dois me sentir vivante
Et je dois être moi-même
Et ce soir
Je vais m'affranchir

Oh ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh
Ouais, ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh

Et je sais que si elle me trouvait
Elle me prendrait probablement
Et elle prendrait tout mon rythme cardiaque

Parce que ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh

Maman eh oh eh oh

Maman eh oh eh oh

Je vais juste faire ce que je veux
Je vais juste faire ce que
Je vais juste faire ce que je veux
Je vais juste faire ce que
Je vais juste faire ce que je veux
Je vais juste faire ce que
Je vais juste faire ce que je veux
Je vais juste faire ce que

Oh ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh
Ouais, ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh

Et je sais que si elle me trouvait
Elle me prendrait probablement
Et elle prendrait tout mon rythme cardiaque

Parce que ma mère, elle me tuerait
Ma mère, elle me tuerait
Oh eh oh
Maman eh oh

Maman eh oh
Eh oh
Maman eh oh
Eh oh