Lyrics and translation Agnetha Fältskog - Borsta tandtrollen bort

Borsta tandtrollen bort

Bland alla troll som finns här ute i Sveriges långa land
Är säkert Bosse tandtroll värst som bor ut i din tand
Han gnager och han gnager ofta med sin fru i par
Han gnager så till slut finns bara tunna skalet kvar.
Borsta tandtrollen bort, den blir ren och vit din tand
Det är enkelt för dig att ta tandbörsten i hand
Varje morgon och kväll du ska nu till vana ta
Borsta tandtrollen bort varje dag.
Har bara Bosse tandtroll hittat allra minsta hål
Så slutar han ej gnaga förrän helt han gjort kål
På alla dina tänder som ju är så bra att ha
När du ska äta mat och när du skrattar och är glad.
Borsta tandtrollen bort, den blir ren och vit din tand
Det är enkelt för dig att ta tandbörsten i hand
Varje morgon och kväll du ska nu till vana ta
Borsta tandtrollen bort varje dag.
Borsta tandtrollen bort, den blir ren och vit din tand
Det är enkelt för dig att ta tandbörsten i hand
Varje morgon och kväll du ska nu till vana ta
Borsta tandtrollen bort varje dag.

Chasse les trolls dentaires

Parmi tous les trolls qui vivent ici dans la vaste terre de Suède
Bosse le troll dentaire est certainement le pire qui vit dans ta dent
Il ronge et il ronge souvent avec sa femme en couple
Il ronge tellement qu'à la fin, il ne reste que la fine coquille.
Brosse les trolls dentaires, ta dent devient propre et blanche
C'est facile pour toi de prendre ta brosse à dents en main
Chaque matin et chaque soir, tu dois maintenant prendre l'habitude
Brosse les trolls dentaires tous les jours.
Si Bosse le troll dentaire a trouvé le plus petit trou
Alors il ne cessera de ronger avant d'avoir tout détruit
Sur toutes tes dents qui sont si bonnes à avoir
Quand tu manges, quand tu ris et que tu es heureux.
Brosse les trolls dentaires, ta dent devient propre et blanche
C'est facile pour toi de prendre ta brosse à dents en main
Chaque matin et chaque soir, tu dois maintenant prendre l'habitude
Brosse les trolls dentaires tous les jours.
Brosse les trolls dentaires, ta dent devient propre et blanche
C'est facile pour toi de prendre ta brosse à dents en main
Chaque matin et chaque soir, tu dois maintenant prendre l'habitude
Brosse les trolls dentaires tous les jours.