Agnetha Fältskog - Den jag väntat på - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agnetha Fältskog - Den jag väntat på




Den jag väntat på
Celui que j'ai attendu
Låt mig tala om
Laisse-moi te parler de lui
Idag han till mig kom
Aujourd'hui, il est venu vers moi
Just han som jag har väntat
C'est précisément celui que j'ai attendu
En enda blick du gav
Un seul regard de toi
Jag kände mig svag
Je me sentais si faible
Förstod med ens att något hänt
J'ai compris tout de suite que quelque chose était arrivé
Jag ber dig ej om mer
Je ne te demande pas plus
Den lycka du mig ger
Le bonheur que tu me donnes
Att bara finnas nära mig
D'être simplement près de moi
Nu finns blott du och jag
Maintenant, il n'y a plus que toi et moi
Hur varje ensam dag
Comment chaque jour de solitude
Förbytts mot det jag drömde om
S'est transformé en ce dont je rêvais
Att blott älska dig
Ne faire qu'aimer
Är allt jag önskat mig
Est tout ce que j'ai souhaité
Och framför mig jag ser
Et devant moi, je vois
Att du emot mig ler
Que tu me souris
Vi båda trohet svär
Nous nous jurons tous les deux fidélité
Jag vet att du är här
Je sais que tu es
Och nu vet jag vad kärlek är
Et maintenant, je sais ce qu'est l'amour
Jag ger dig allt jag har
Je te donne tout ce que j'ai
Och kärleken finns kvar
Et l'amour demeure
All kärlek jag har spart för dig
Tout l'amour que j'ai économisé pour toi
underbart det är
C'est tellement merveilleux
Att känna sig här
De se sentir comme ça
Jag vet att det är du som
Je sais que c'est toi qui
Gett mig allt det här
M'as tout donné
tack för att du kom
Alors merci d'être venu
Låt mig tala om
Laisse-moi te parler de lui
Att du är den jag väntat
Que tu es celui que j'ai attendu
tack för att du kom
Alors merci d'être venu
Låt mig tala om
Laisse-moi te parler de lui
Att du är den jag väntat
Que tu es celui que j'ai attendu





Writer(s): Agnetha Fältskog


Attention! Feel free to leave feedback.