Lyrics and translation Agnetha Fältskog - I Wish Tonight Could Last Forever

I Wish Tonight Could Last Forever

It feels so good to be by your side
Oh, darling let me be your guide
From tonight let's stay together
There's a blue moon up in the sky
Tonight, it's there for you and I
Darling, let my love surround you
Oh, but I'm so glad I found you
I wish tonight could last forever
Oh, darling can we stay together?
From now on let's vow we'll never part
'Cause darling that will break my heart
And when the light brings tomorrow
Oh, darling, will it bring me sorrow
Will you let me hold you in this way?
Oh, I wish tonight could last forever
Tonight I feel it in the air
Just look around it's everywhere
Who knows where the night will lead us?
Oh, it feels so good to hold you tight
Hold you close without a soul in sight
We came together without warning
And stayed together til the morning
I wish tonight could last forever
Oh, darling can we stay together?
From now on let's vow we'll never part
'Cause darling that will break my heart
And when the light brings tomorrow
Oh, darling, will it bring me sorrow
Will you let me hold you in this way?
Ho, I wish tonight could last forever
Oh, it feels so good to hold you tight
To hold you close without a soul in sight
Came together without warning
And stayed together til the morning
I wish tonight could last forever
Oh, darling can we stay together?
From now on let's vow we'll never part
'Cause darling that will break my heart
And when the light brings tomorrow
Oh, darling, will it bring me sorrow
Will you let me hold you in this way?
Oh, I wish tonight could last forever
Oh, I wish tonight could last forever

Хотела бы, чтобы эта ночь длилась вечно

Так хорошо быть рядом с тобой,
О, милый, позволь мне быть твоим проводником.
С этой ночи давай останемся вместе,
В небе голубая луна.
Сегодня она для нас двоих,
Милый, позволь моей любви окутать тебя.
О, я так рада, что нашла тебя,
Хотела бы, чтобы эта ночь длилась вечно.
О, милый, можем ли мы остаться вместе?
С этого момента давай поклянемся, что никогда не расстанемся,
Ведь, милый, это разобьет мое сердце.
И когда свет принесет завтра,
О, милый, принесет ли он мне горе?
Позволишь ли ты мне обнимать тебя так?
О, хотела бы, чтобы эта ночь длилась вечно.
Сегодня вечером я чувствую это в воздухе,
Просто оглянись, это повсюду.
Кто знает, куда приведет нас эта ночь?
О, так хорошо обнимать тебя крепко,
Держать тебя близко, чтобы никто не видел.
Мы встретились без предупреждения
И останемся вместе до утра.
Хотела бы, чтобы эта ночь длилась вечно.
О, милый, можем ли мы остаться вместе?
С этого момента давай поклянемся, что никогда не расстанемся,
Ведь, милый, это разобьет мое сердце.
И когда свет принесет завтра,
О, милый, принесет ли он мне горе?
Позволишь ли ты мне обнимать тебя так?
О, хотела бы, чтобы эта ночь длилась вечно.
О, так хорошо обнимать тебя крепко,
Держать тебя близко, чтобы никто не видел.
Встретились без предупреждения
И останемся вместе до утра.
Хотела бы, чтобы эта ночь длилась вечно.
О, милый, можем ли мы остаться вместе?
С этого момента давай поклянемся, что никогда не расстанемся,
Ведь, милый, это разобьет мое сердце.
И когда свет принесет завтра,
О, милый, принесет ли он мне горе?
Позволишь ли ты мне обнимать тебя так?
О, хотела бы, чтобы эта ночь длилась вечно.
О, хотела бы, чтобы эта ночь длилась вечно.