Lyrics and translation Agnetha Fältskog - Litet solskensbarn

Litet solskensbarn

Litet solskensbarn, en skugga faller över dig
Litet solskensbarn, de stora frågar ej
Frågar dig ej om råd eller vad som sker
Litet solskensbarn, vår värld är inget för dig
Litet solskensbarn, som bygger slott av sand och sten
Litet solskensbarn, din dag har blivit sen
Sanden har klampats ner, skratt det hörs ej mer
Litet solskensbarn, är det ej fel det som sker
Högt i det blå, där lyser solen klar
Kanske ändå att hoppet ännu finns kvar
För kärleken att nå överallt
Kanske ändå vi en gång lär oss förstå
Litet solskensbarn, en sorgsen blick som följer mig
Litet solskensbarn, den frågar efter dig
Världen är hård och kall, ingen glädje mer
Litet solskensbarn, nog är det fel det som sker
Nog är det fel det som sker

Маленький солнечный ребенок

Маленький солнечный ребенок, тень падает на тебя
Маленький солнечный ребенок, взрослые не спрашивают
Не спрашивают тебя о совете или о том, что происходит
Маленький солнечный ребенок, наш мир не для тебя
Маленький солнечный ребенок, который строит замки из песка и камней
Маленький солнечный ребенок, твой день стал поздним
Песок растоптан, смеха больше не слышно
Маленький солнечный ребенок, разве не неправильно то, что происходит
Высоко в синеве, там ярко светит солнце
Может быть, всё же надежда еще есть
Для любви, чтобы достичь повсюду
Может быть, всё же мы когда-нибудь научимся понимать
Маленький солнечный ребенок, грустный взгляд, который следует за мной
Маленький солнечный ребенок, он спрашивает о тебе
Мир жесток и холоден, больше нет радости
Маленький солнечный ребенок, разве не неправильно то, что происходит
Разве не неправильно то, что происходит