Lyrics and translation Agnetha Fältskog - Många gånger än
Vi
ska
hitta
egna
små
ställen
Nous
trouverons
des
petits
endroits
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Somna
med
varandra
på
kvällen
Nous
nous
endormirons
l'un
contre
l'autre
le
soir
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Vakna
tillsammans,
gräla
ibland
Nous
nous
réveillerons
ensemble,
nous
nous
disputerons
parfois
Samsas
och
älska
varann
Nous
nous
entendrons
et
nous
nous
aimerons
Resa
från
varandra
och
sakna
Nous
voyagerons
l'un
loin
de
l'autre
et
nous
nous
manquerons
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Vi
ska
va
ledsna
tillsammans
och
skratta
åt
samma
små
skämt
Nous
serons
tristes
ensemble
et
nous
rirons
des
mêmes
petites
blagues
Och
ha
nån
att
prata
med
jämt
Et
nous
aurons
toujours
quelqu'un
à
qui
parler
Och
vi
ska
sitta
vid
tv:n
och
slöa
och
ta
ett
glas
rött
Et
nous
nous
asseoirons
devant
la
télé,
nous
ne
ferons
rien
et
nous
prendrons
un
verre
de
rouge
Och
ha
det
så
avspänt
och
trött
Et
nous
serons
si
détendus
et
fatigués
VI
ska
flyga
bort
på
semester
Nous
irons
en
vacances
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Snurra
hop
en
middag
på
rester
Nous
préparerons
un
dîner
à
partir
de
restes
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Vända
på
slantar,
slösa
nån
gång
Nous
jouerons
à
pile
ou
face,
nous
dépenserons
un
peu
d'argent
Sjunga
en
splitterny
sång
Nous
chanterons
une
toute
nouvelle
chanson
Vara
spända
vad
som
ska
hända
Nous
serons
excités
de
voir
ce
qui
va
arriver
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Vi
ska
ha
ska
stunder
av
lycka
när
världen
är
öppen
och
ljus
Nous
aurons
des
moments
de
bonheur
lorsque
le
monde
sera
ouvert
et
lumineux
Och
stunder
när
drömmar
blir
grus
Et
des
moments
où
les
rêves
se
brisent
Och
vi
får
tusen
små
minnen
ihop
vi
blir
veka
inför
Et
nous
aurons
des
milliers
de
petits
souvenirs
ensemble
qui
nous
rendent
faibles
Och
glömmer
det
trista
som
hänt,
som
man
gör
Et
nous
oublierons
les
choses
tristes
qui
se
sont
passées,
comme
on
le
fait
Vi
ska
hitta
egna
små
ställen
Nous
trouverons
des
petits
endroits
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Somna
med
varandra
på
kvällen
Nous
nous
endormirons
l'un
contre
l'autre
le
soir
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Vakna
tillsammans,
gräla
ibland
Nous
nous
réveillerons
ensemble,
nous
nous
disputerons
parfois
Samsas
och
älska
varann
Nous
nous
entendrons
et
nous
nous
aimerons
Resa
från
varandra
och
sakna
Nous
voyagerons
l'un
loin
de
l'autre
et
nous
nous
manquerons
Många
gånger
än
Plus
que
jamais
Rate the translation
1
Han lämnar mig för att komma till dig
2 Då finns du hos mig
3 Nya ord
4 Mitt Sommarland
5 Jag vill att du skall bli lycklig
6 Kungens vaktparad
7 Många gånger än
8 Jag ska inte fälla några tårar
9 Kanske var min kind lite het
10 Sången Föder Dig Tillbaka
11 Tågen kan gå igen
12 Dröm är dröm och saga saga
2 Då finns du hos mig
3 Nya ord
4 Mitt Sommarland
5 Jag vill att du skall bli lycklig
6 Kungens vaktparad
7 Många gånger än
8 Jag ska inte fälla några tårar
9 Kanske var min kind lite het
10 Sången Föder Dig Tillbaka
11 Tågen kan gå igen
12 Dröm är dröm och saga saga
Attention! Feel free to leave feedback.