Lyrics and translation Agnetha Fältskog - Som en vind kom du till mig

Som en vind kom du till mig

Som en vind kom du till mej, mmm
Och jag kände mej yr
När jag fick den första kyssen den sommarn.
Som en vind drog du bort ifrån mej
Så ensam jag går
Ty jag älskar, jag älskar dig än.
De säger att jag snart ska glömma
De förstår inte alls hur det känns,
När löften har brutits
När drömmen tar slut
När lyckan med ens suddas ut.
Som en vind kom du till mej
Vi möttes och vi skildes
Nu finns det bara minnen kvar.
Jag vandrar i dimman
Jag går utan mål
Vår tid är förbi
Jag är ensam, ohh.
Som en vind kom du till mej
Vi möttes och vi skildes
Nu finns det bara minnen kvar.

Comme un vent tu es venu à moi

Comme un vent tu es venu à moi, mmm
Et je me suis sentie étourdie
Lorsque j'ai reçu le premier baiser cet été.
Comme un vent tu t'es éloigné de moi
Si seule je marche
Car j'aime, je t'aime encore.
Ils disent que je devrais bientôt oublier
Ils ne comprennent pas du tout ce que je ressens,
Quand les promesses sont rompues
Quand le rêve prend fin
Quand le bonheur est effacé.
Comme un vent tu es venu à moi
Nous nous sommes rencontrés et nous nous sommes séparés
Il ne reste plus que des souvenirs.
Je marche dans la brume
Je marche sans but
Notre temps est révolu
Je suis seule, ohh.
Comme un vent tu es venu à moi
Nous nous sommes rencontrés et nous nous sommes séparés
Il ne reste plus que des souvenirs.