Agnetha Fältskog - We Should Be Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agnetha Fältskog - We Should Be Together




If I close my eyes
Если я закрою глаза ...
I can see us together, yeah, yeah
Я вижу нас вместе, да, да.
You can hypnotize me
Ты можешь загипнотизировать меня.
Still I′ll never forget him, no, no
И все же я никогда не забуду его, нет, нет.
I can hear him laugh
Я слышу, как он смеется.
As if he was so near
Как будто он был так близко.
But a photograph
Но фотография
Is the only thing here
Это единственное, что здесь есть.
(And I think that) we should be together
я думаю, что) мы должны быть вместе.
We could be as one
Мы могли бы стать одним целым.
(And I think that) we could be forever
я думаю, что) мы могли бы быть вместе навсегда.
I can't let it end before it has begun
Я не могу позволить этому закончиться, не начавшись.
He was in and out of my life
Он входил и выходил из моей жизни.
Before I knew just what bit me, yeah, yeah
Прежде чем я понял, что меня укусило, да, да
His eyes cut like a knife
Его глаза резали, как нож.
Somebody tell me what hit me, hmm, hmm
Кто-нибудь, скажите мне, что меня ударило, хмм, хмм
I can hear him laugh
Я слышу, как он смеется.
As if he was so near
Как будто он был так близко.
Ooh, but a photograph
О, но фотография ...
It′s the only thing here
Это единственное, что здесь есть.
(And I think that) we should be together
я думаю, что) мы должны быть вместе.
We could be as one
Мы могли бы стать одним целым.
(And I think that) we could be forever
я думаю, что) мы могли бы быть вместе навсегда.
I can't let it end before it has begun
Я не могу позволить этому закончиться, не начавшись.
(And I think that) we should be together (we should be together)
я думаю, что) мы должны быть вместе (мы должны быть вместе).
We could be as one
Мы могли бы стать одним целым.
(And I think that) we should be forever
я думаю, что) мы должны быть вместе навсегда.
I can't let it end before it has begun
Я не могу позволить этому закончиться, не начавшись.
I can hear him laugh
Я слышу, как он смеется.
As if he was so near
Как будто он был так близко.
Ooh, but a photograph
О, но фотография ...
Is the only thing here
Это единственное, что здесь есть.
(And I think that) we should be together
я думаю, что) мы должны быть вместе.
We could be as one
Мы могли бы стать одним целым.
(And I think that) we could be forever
я думаю, что) мы могли бы быть вместе навсегда.
I can′t let it end before it has begun
Я не могу позволить этому закончиться, не начавшись.
We should be together
Мы должны быть вместе.
We could be as one
Мы могли бы стать одним целым.
(And I think that) we could be forever
я думаю, что) мы могли бы быть вместе навсегда.
I can′t let it end before it has begun
Я не могу позволить этому закончиться, не начавшись.
We should be together (we should be together)
Мы должны быть вместе (мы должны быть вместе).
We could be as one
Мы могли бы стать одним целым.
(And I think that) we could be forever
я думаю, что) мы могли бы быть вместе навсегда.
I can't let it end before it has begun
Я не могу позволить этому закончиться, не начавшись.





Writer(s): Jay Gruska, Tom Keane


Attention! Feel free to leave feedback.