Lyrics and translation Agnostic Front - Come Alive

Come Alive

It′s my time to shine,
Nothing gonna stop me now.
No giving up this time,
I'm here for me and mine (Mine)
All I′ve been through In this life,
Will help now - it's time.
To take charge and be recognized.
Time!
To!
Fight!
Time to fight!
I will not subside,
Won't let myself be victimized.
I′ve always compromised,
Now it′s time to come alive! (Alive)
Not for the glory, for piece of mind.
No holding back this time,
I'll let my dreams be realized.
Time!
To!
Fight!
Time to fight! (Time to fight!)
Time to fight!
Come Alive! Fight!
Fight!

Prends vie

C'est mon moment de briller,
Rien ne va m'arrêter maintenant.
Pas de renoncement cette fois,
Je suis là pour moi et pour les miens (Les miens)
Tout ce que j'ai traversé dans cette vie,
Va m'aider maintenant - c'est le moment.
De prendre les choses en main et d'être reconnu.
Le moment!
De!
Combattre!
Le moment de combattre!
Je ne vais pas me laisser aller,
Je ne me laisserai pas victimiser.
J'ai toujours fait des compromis,
Maintenant, il est temps de prendre vie! (Prendre vie)
Pas pour la gloire, mais pour la paix intérieure.
Pas de retenue cette fois,
Je vais laisser mes rêves se réaliser.
Le moment!
De!
Combattre!
Le moment de combattre! (Le moment de combattre!)
Le moment de combattre!
Prends Vie! Combattre!
Combattre!