Lyrics and translation Agnostic Front - Outrage

Outrage

I wanna live again
I wanna know I′m alive
I wanna breath again
Suffocated from all your lies
I'll tell you how it is
Just shut up and listen to me
Sick and tired
Of your ignorance
Sick of you stupidity
Your my pain - my rage!
My pain - I′m outraged!
Look in my eyes
See my strife, feel my fight
Look at my life
Tell me do you recognize
See the pain
Can you feel all this hate
See the scars
I don't think you can relate
To my pain - my rage!
My pain - outraged!
My pain - my rage!
My pain - I'm outraged!
You won′t hold me back,
NO! Even though
You want it that way
I′ve lived in shame,
No longer will you
Fuel my Pain!

Outrage

Je veux vivre à nouveau
Je veux savoir que je suis en vie
Je veux respirer à nouveau
Suffoque de tous vos mensonges
Je vais vous dire comment c'est
Taisez-vous et écoutez-moi
Fatigué et malade
De votre ignorance
Fatigué de votre stupidité
Tu es ma douleur - ma rage !
Ma douleur - je suis indigné !
Regarde-moi dans les yeux
Voyez ma lutte, sentez mon combat
Regarde ma vie
Dites-moi si vous reconnaissez
Voir la douleur
Pouvez-vous ressentir toute cette haine
Voir les cicatrices
Je ne pense pas que vous puissiez comprendre
À ma douleur - ma rage !
Ma douleur - scandalisé !
Ma douleur - ma rage !
Ma douleur - je suis indigné !
Tu ne me retiendras pas,
NON ! Même si
Tu le veux ainsi
J'ai vécu dans la honte,
Tu ne le feras plus
Alimente ma douleur !