Lyrics and translation Agnostic Front - Something's Gotta Give

Something's Gotta Give

It′s me or you, and something's gotta give
You take from me all that is pure
A lesson I have learned
Now′s your chance to turn and walk on bridges that you've burned
Too much shit can't get ahead
Something′s gotta give
I don′t know friend or foe
Something's gotta give
Come at me your gonna lose
Don′t piss me off don't light my fuse
The choice is never yours of course
And I′ll survive with no remorse
GO!

Quelque chose doit céder

C'est moi ou toi, et quelque chose doit céder
Tu me prends tout ce qui est pur
Une leçon que j'ai apprise
C'est ton moment de te retourner et de marcher sur les ponts que tu as brûlés
Trop de merde ne peut pas aller de l'avant
Quelque chose doit céder
Je ne connais pas l'ami ou l'ennemi
Quelque chose doit céder
Viens me chercher, tu vas perdre
Ne me fais pas chier, n'allume pas ma mèche
Le choix n'est jamais le tien, bien sûr
Et je survivrai sans aucun remords
VAZ-Y!