Lyrics and translation Agnostic Front - The Sacrifice

The Sacrifice

To all of you who paved the way
We won't forget
All the courage that you gave
To all of you who passed away
We won't forget
The sacrifices you made

You always went against the grain
Showed us you had to fight for change
I believed in you because you believed in me, in us
With your courage and trust
You showed us the way every day
Not only will I never forget that
I will honor you till the grave

To all of you who paved the way
We won't forget
All the courage that you gave
To all of you who passed away
We won't forget
The sacrifices you made

With every breath I take
I honor those who gave
Every step of the way
You lived a selfless life
I wish that I could say the same
For everyone, but it's not that way
All I can do is be brave
And uphold your legacy

You were all heart and soul
Someone so special
You made us whole
We, we won't forget
In life or death
We, we won't forget
The sacrifice

To all of you who paved the way
We won't forget
All the courage that you gave
[X2]
To all of you who passed away
We won't forget
The sacrifices you made

To all of you who paved the way
We won't forget
All the courage that you gave
To all of you who passed away
We won't forget
The sacrifices you made

I know what you sacrificed for me!

Le Sacrifice

À toutes celles qui ont ouvert la voie
On ne l'oubliera jamais
Tout le courage que vous avez donné
À toutes celles qui sont décédées
On ne l'oubliera jamais
Les sacrifices que vous avez faits

Vous avez toujours suivi votre propre chemin
Vous nous avez montré qu'il fallait se battre pour le changement
Je croyais en vous parce que vous croyiez en moi, en nous
Avec votre courage et votre confiance
Vous nous avez montré le chemin chaque jour
Non seulement je n'oublierai jamais ça
Je vous honorerai jusqu'à la tombe

À toutes celles qui ont ouvert la voie
On ne l'oubliera jamais
Tout le courage que vous avez donné
À toutes celles qui sont décédées
On ne l'oubliera jamais
Les sacrifices que vous avez faits

À chaque respiration que je prends
J'honore celles qui ont donné
À chaque pas du chemin
Vous avez mené une vie désintéressée
J'aimerais pouvoir dire la même chose
Pour tout le monde, mais ce n'est pas le cas
Tout ce que je peux faire, c'est être courageux
Et maintenir votre héritage

Vous étiez tout cœur et âme
Quelqu'un de si spécial
Vous nous avez rendu entiers
On, on ne l'oubliera jamais
Dans la vie ou dans la mort
On, on ne l'oubliera jamais
Le sacrifice

À toutes celles qui ont ouvert la voie
On ne l'oubliera jamais
Tout le courage que vous avez donné
[X2]
À toutes celles qui sont décédées
On ne l'oubliera jamais
Les sacrifices que vous avez faits

À toutes celles qui ont ouvert la voie
On ne l'oubliera jamais
Tout le courage que vous avez donné
À toutes celles qui sont décédées
On ne l'oubliera jamais
Les sacrifices que vous avez faits

Je sais pour quoi tu t'es sacrifiée pour moi!