Forse mi conosci - AGO translation in German

Forse mi conosci

Me ne sto fermo a guardare il Mondo che affonda
Come il Titanic tra i mari glaciali
Il piu' grosso spettacolo dopo il Big Bang
Sembra sia il tuo culo che parla con me

Le 3 dentro il club, guarda che figa quella la
I poveri fanno ancora i ricchi come 10 anni fa
Allora dimmi un po', cos'è cambiato fra?
Lo stile della musica ma io sono ancora qua

Sono sempre qua, sono sempre qua
Nonostante le promesse fatte sono ancora qua
Sono sempre qua, sono sempre qua

Nonostante i passi falsi e i colpi bassi ancora
Vedo sti ragazzini che vogliono fare i divi
Mi parlano della strada poi vivono con la Mamma
Se questo è il rap in Italia io meglio che me ne sto a casa
Tu meglio che ti stai zitto, pensavi di essere mio amico?

Forse mi conosci o mi hai già visto in giro
Io non so chi sei e no, non sono tuo amico
Vorrei cambiare vita, vorrei cambiare città
Tra queste righe resta la mia unica via d'uscita

Forse mi conosci o mi hai già visto in giro
Io non so chi sei e no, non sono tuo amico
Vorrei cambiare vita, vorrei cambiare città
Tra queste righe resta la mia unica via d'uscita

Non sono il capo per il capo firmato
Ma per il fatto che ricomincio da capo
Pensavano di avermi fermato
Mi vedrai brillare nel Cielo Stellato

Non sono il capo per il capo firmato
Ma per il fatto che ricomincio da capo
Pensavano di avermi fermato
Mi vedrai brillare nel Cielo

Ritorno dal nulla, capisci di che parlo?
Un salto nel vuoto, sarei pronto a rifarlo
Musica l'unica che non ho tradito
Strana la vita è stata lei a farlo

Non puoi scoparla per poi scappare come un codardo
Il tempo non me lo ridanno, devo stare calmo
Anche se stringo sabbia nel palmo
Fai un tiro che ti lascia balbo, recita il tuo salmo

E non mi chiedere se ho smesso o quando esce il disco
Che poi quando esce no non vai a comprarlo
La strada per il successo, Calvario come Cristo
La strada per il cesso, se vuoi te la illustro

Spaccati di realtà, trasmetto dalla costa
Spaccati nella vita, quanto ci costa?
Non fare il grosso non è gara a chi la spara grossa
Si alza la posta in palio, questa è casa nostra

Forse mi conosci o mi hai già visto in giro
Io non so chi sei e no, non sono tuo amico
Vorrei cambiare vita, vorrei cambiare città
Tra queste righe resta la mia unica via d'uscita

Forse mi conosci o mi hai già visto in giro
Io non so chi sei e no, non sono tuo amico
Vorrei cambiare vita, vorrei cambiare città
Tra queste righe resta la mia unica via d'uscita

Vielleicht kennst du mich

Ich stehe still da und schaue zu, wie die Welt untergeht
Wie die Titanic in eisigen Meeren
Das größte Spektakel nach dem Urknall
Es scheint, als ob dein Arsch mit mir spricht

3 Uhr im Club, schau mal, was für 'ne geile Tussi da drüben
Die Armen spielen immer noch die Reichen wie vor 10 Jahren
Also sag mal, was hat sich geändert, Bruder?
Der Musikstil, aber ich bin immer noch hier

Ich bin immer hier, ich bin immer hier
Trotz der gemachten Versprechen bin ich immer noch hier
Ich bin immer hier, ich bin immer hier

Trotz der Fehltritte und Tiefschläge immer noch
Sehe ich diese Kids, die die Stars spielen wollen
Sie reden mir von der Straße, dann leben sie bei Mama
Wenn das Rap in Italien ist, bleibe ich besser zu Hause
Du hältst besser den Mund, dachtest du, du wärst mein Freund?

Vielleicht kennst du mich oder hast mich schon mal rumlaufen sehen
Ich weiß nicht, wer du bist und nein, ich bin nicht dein Freund
Ich würde gerne mein Leben ändern, ich würde gerne die Stadt wechseln
Zwischen diesen Zeilen bleibt mein einziger Ausweg

Vielleicht kennst du mich oder hast mich schon mal rumlaufen sehen
Ich weiß nicht, wer du bist und nein, ich bin nicht dein Freund
Ich würde gerne mein Leben ändern, ich würde gerne die Stadt wechseln
Zwischen diesen Zeilen bleibt mein einziger Ausweg

Ich bin nicht der Boss wegen der Markenklamotten
Sondern weil ich wieder von vorne anfange
Sie dachten, sie hätten mich aufgehalten
Du wirst mich am Sternenhimmel leuchten sehen

Ich bin nicht der Boss wegen der Markenklamotten
Sondern weil ich wieder von vorne anfange
Sie dachten, sie hätten mich aufgehalten
Du wirst mich am Himmel leuchten sehen

Ich kehre aus dem Nichts zurück, verstehst du, wovon ich rede?
Ein Sprung ins Leere, ich wäre bereit, es wieder zu tun
Musik ist die Einzige, die ich nicht verraten habe
Seltsam das Leben, sie war es, die es tat

Du kannst sie nicht ficken und dann wie ein Feigling abhauen
Die Zeit geben sie mir nicht zurück, ich muss ruhig bleiben
Auch wenn ich Sand in der Handfläche zerdrücke
Zieh einen Zug, der dich stottern lässt, sprich deinen Psalm

Und frag mich nicht, ob ich aufgehört habe oder wann das Album rauskommt
Denn wenn es rauskommt, gehst du es ja doch nicht kaufen
Der Weg zum Erfolg, ein Kalvarienberg wie Christus
Der Weg zum Klo, wenn du willst, zeige ich ihn dir

Zerschmettert von der Realität, ich sende von der Küste
Zerschmettert im Leben, wie viel kostet es uns?
Mach nicht auf dicke Hose, es ist kein Wettbewerb, wer die größten Sprüche klopft
Der Einsatz erhöht sich, das ist unser Haus

Vielleicht kennst du mich oder hast mich schon mal rumlaufen sehen
Ich weiß nicht, wer du bist und nein, ich bin nicht dein Freund
Ich würde gerne mein Leben ändern, ich würde gerne die Stadt wechseln
Zwischen diesen Zeilen bleibt mein einziger Ausweg

Vielleicht kennst du mich oder hast mich schon mal rumlaufen sehen
Ich weiß nicht, wer du bist und nein, ich bin nicht dein Freund
Ich würde gerne mein Leben ändern, ich würde gerne die Stadt wechseln
Zwischen diesen Zeilen bleibt mein einziger Ausweg