Agon - Oh my love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agon - Oh my love




Oh my love
Oh mon amour
Devo scappare con un prestanome
Je dois m'échapper avec un prête-nom
Non pensare a nulla solo per sta notte
Ne pense à rien, juste pour cette nuit
Ogni emozione mi pesta forte
Chaque émotion me frappe fort
Ridere è come fingere a volte
Rire, c'est comme faire semblant parfois
Ma io no no no, no
Mais moi, non, non, non, non
Non so più cosa fare di meglio
Je ne sais plus quoi faire de mieux
Penso che da tempo ho paura del tempo
Je pense que depuis longtemps, j'ai peur du temps
E intendo le lancette, non la pioggia e il vento
Et j'entends les aiguilles, pas la pluie et le vent
(Wohoo)
(Wohoo)
Sogni in fiamme come Notredame
Des rêves en flammes comme Notre-Dame
Tu mi dici siamo solo guai
Tu me dis que nous ne sommes que des ennuis
Io ti dico siamo soli insieme sai
Je te dis que nous sommes seuls ensemble, tu sais
(Soli insieme sai)
(Seuls ensemble, tu sais)
Vivo come dovessi morire domani
Je vis comme si je devais mourir demain
In fondo poi non siamo mai stati normali
Au fond, nous n'avons jamais été normaux
Magari
Peut-être
Oh oh oh my love
Oh oh oh mon amour
Tu vuoi me
Tu me veux
Chica ma ormai no
Chica, mais maintenant, non
É da un po' che il sole è spento
C'est depuis un moment que le soleil est éteint
Saliamo insieme fino al top
Nous montons ensemble jusqu'au sommet
Mi dici babe vacci soft, soft
Tu me dis, babe, vas-y doucement, doucement
Oh my love
Oh mon amour
(Oh my love x 9)
(Oh mon amour x 9)
Saliamo insieme fino al top
Nous montons ensemble jusqu'au sommet
Mi dici babe vacci soft
Tu me dis, babe, vas-y doucement
É da mesi
C'est depuis des mois
Che siamo attaccati come gemelli siamesi
Que nous sommes attachés comme des siamois
B b baby
B b baby
Vedi noi siamo Kylie e Travis
Tu vois, nous sommes Kylie et Travis
Stare lontani a noi
Être loin l'un de l'autre
No non fa bene
Non, ça ne nous fait pas du bien
Ma siamo gli stessi di sempre e si vede
Mais nous sommes les mêmes qu'avant, et ça se voit
Bevo un po' troppo chiedo un altro drink
Je bois un peu trop, je commande un autre verre
Scappo dai casini come in Tokyo Drift
Je m'échappe des ennuis comme dans Tokyo Drift
Sono coi miei raga soli in strada
Je suis avec mes mecs, seuls dans la rue
A fare cin chill fuori dai bar
A faire la fête chill devant les bars
Bang bang questa tipa
Bang bang, cette fille
Le mie chain bling bling su di lei ma
Mes chaînes bling bling sur elle, mais
Andiamo in fumo come dei gas
Nous partons en fumée comme du gaz
Il male mi prende e mi oltrepassa
Le mal me prend et me dépasse
Respiro forte sul tuo collo così poi ti curo l'ansia
Je respire fort sur ton cou comme ça, je te soignerai l'anxiété
(Ti curo l'ansia)
(Je te soignerai l'anxiété)
Sogni in fiamme come Notredame
Des rêves en flammes comme Notre-Dame
Tu mi dici siamo solo guai
Tu me dis que nous ne sommes que des ennuis
Io ti dico siamo soli insieme sai
Je te dis que nous sommes seuls ensemble, tu sais
(Soli insieme sai)
(Seuls ensemble, tu sais)
Vivo come dovessi morire domani
Je vis comme si je devais mourir demain
In fondo poi non siamo mai stati normali
Au fond, nous n'avons jamais été normaux
Magari
Peut-être
Oh oh oh my love
Oh oh oh mon amour
Tu vuoi me
Tu me veux
Chica ma ormai no
Chica, mais maintenant, non
É da un po' che il sole è spento
C'est depuis un moment que le soleil est éteint
Saliamo insieme fino al top
Nous montons ensemble jusqu'au sommet
Mi dici babe vacci soft, soft
Tu me dis, babe, vas-y doucement, doucement
Oh my love
Oh mon amour
(Oh my love x 9)
(Oh mon amour x 9)
Saliamo insieme fino al top
Nous montons ensemble jusqu'au sommet
Mi dici babe vacci soft
Tu me dis, babe, vas-y doucement
Quanto sale
Combien de sel
Questo alcool maledetto
Cet alcool maudit
Parto e vado via
Je pars et je m'en vais
Cerco un'altra vita
Je cherche une autre vie
La testa in un limbo
La tête dans un limbo
Da quand'ero bimbo
Depuis que j'étais enfant
Non cambierò mai
Je ne changerai jamais
Tu cercami dentro i segreti che interpreterai
Tu me cherches dans les secrets que tu interprètes
(Interpreterai)
(Que tu interprètes)
Oh oh oh my love
Oh oh oh mon amour
Tu vuoi me
Tu me veux
Chica ma ormai no
Chica, mais maintenant, non
É da un po' che il sole è spento
C'est depuis un moment que le soleil est éteint
Saliamo insieme fino al top
Nous montons ensemble jusqu'au sommet
Mi dici babe vacci soft, soft
Tu me dis, babe, vas-y doucement, doucement
Oh my love
Oh mon amour
(Oh my love x 9)
(Oh mon amour x 9)
Saliamo insieme fino al top
Nous montons ensemble jusqu'au sommet
Mi dici babe vacci soft
Tu me dis, babe, vas-y doucement





Writer(s): Two O Ten, Vito Petrozzino

Agon - Oh my love - Single
Album
Oh my love - Single
date of release
04-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.