Lyrics and translation Agon - Una semiautomatica per noi

Una semiautomatica per noi

Siamo soli
E tutto il resto
Non ci tocca
Le illusioni
Che detesto
Non so cosa possa fare più
Per me o per te
Per me o per te
Per me o per te
E tu lo sai che cosa sento
E i miei pensieri in cui mi perdo per te
Noi siamo il buio che spaventa
Oppure luce che ci accecherà
E chiedo scusa o no?
Puoi prenderti la mia anima, se vuoi
Fare come fossi a casa tua, e poi
Ho una semiautomatica per noi
Con cui tu mi sparerai
Con cui tu mi sparerai
E mi sparerai
Con cui tu mi sparerai, ye
Non dormo, sono le 3
E sono rimasto a digiuno
Strappo pagine di te e
Il passato va via come fumo
Non sono niente di che
La paranoia sai cos'è
Siamo due pazzi perciò mi capisci
E quando mi baci in realtà mi tradisci
E tu lo sai che cosa sento
E i miei pensieri in cui mi perdo per te
Noi siamo il buio che spaventa
Oppure luce che ci accecherà
E chiedo scusa o no?
Puoi prenderti la mia anima, se vuoi
Fare come fossi a casa tua, e poi?

Un semi-automatique pour nous

Nous sommes seuls
Et tout le reste
Ne nous touche pas
Les illusions
Que je déteste
Je ne sais plus quoi faire
Pour moi ou pour toi
Pour moi ou pour toi
Pour moi ou pour toi
Et tu sais ce que je ressens
Et mes pensées dans lesquelles je me perds pour toi
Nous sommes les ténèbres qui font peur
Ou la lumière qui nous aveuglera
Et dois-je m'excuser ou non ?
Tu peux prendre mon âme si tu veux
Faire comme si tu étais chez toi, et puis
J'ai un semi-automatique pour nous
Avec lequel tu me tireras dessus
Avec lequel tu me tireras dessus
Et tu me tireras dessus
Avec lequel tu me tireras dessus, ye
Je ne dors pas, il est 3 heures
Et je suis resté à jeun
J'arrache des pages de toi et
Le passé s'en va comme de la fumée
Je ne suis rien de spécial
La paranoïa, tu sais ce que c'est
Nous sommes deux fous, c'est pourquoi tu me comprends
Et quand tu m'embrasses, en réalité, tu me trahis
Et tu sais ce que je ressens
Et mes pensées dans lesquelles je me perds pour toi
Nous sommes les ténèbres qui font peur
Ou la lumière qui nous aveuglera
Et dois-je m'excuser ou non ?
Tu peux prendre mon âme si tu veux
Faire comme si tu étais chez toi, et puis ?