Lyrics and French translation Agon - Leto

Leto

С тобою мы обречены.
Из новостей - морской песок и цвет волны.
Ау, оу-оу! Губами лёд, глоток Луны.
С тобою мы простужены.

Это не моё лето.
Время не угадаешь, желание не загадаешь.
Это не твоё лето.
Музыка где-то играет, я от неё улетаю.

С тобою мы обижены.
Раздражены, окружены, вооружены.
И все вокруг убеждены.
С тобою мы простужены.

Это не моё лето.
Время не угадаешь, желание не загадаешь.
Это не твоё лето.
Музыка где-то играет, я от неё улетаю.

Это не моё лето.
Время не угадаешь, желание не загадаешь.
Это не твоё лето.
Музыка где-то играет, я от неё улетаю.

Это не моё...

Это не моё лето.
Время не угадаешь, желание не загадаешь.
Это не твоё лето.
Музыка где-то играет, я от неё улетаю.

Это не моё лето.
Это не твоё лето.

Музыка где-то играет, я от неё улетаю.

L'été

Avec toi, nous sommes voués à l'échec.
Des nouvelles - sable de mer et couleur des vagues.
Hé, oh-oh! Lèvres de glace, gorgée de lune.
Avec toi, nous sommes malades.

Ce n'est pas mon été.
Le temps ne se devine pas, le souhait ne se formule pas.
Ce n'est pas ton été.
La musique joue quelque part, je m'envole.

Avec toi, nous sommes offensés.
Irrités, entourés, armés.
Et tout le monde est convaincu.
Avec toi, nous sommes malades.

Ce n'est pas mon été.
Le temps ne se devine pas, le souhait ne se formule pas.
Ce n'est pas ton été.
La musique joue quelque part, je m'envole.

Ce n'est pas mon été.
Le temps ne se devine pas, le souhait ne se formule pas.
Ce n'est pas ton été.
La musique joue quelque part, je m'envole.

Ce n'est pas mon...

Ce n'est pas mon été.
Le temps ne se devine pas, le souhait ne se formule pas.
Ce n'est pas ton été.
La musique joue quelque part, je m'envole.

Ce n'est pas mon été.
Ce n'est pas ton été.

La musique joue quelque part, je m'envole.