Olmuyorsa Olmuyordur - Agoni translation in German

Olmuyorsa Olmuyordur

Çekin saatleri geri lan
Düşünmek istemesem de elimde değil artık
Dışa yansıtıyor kahır içerimde değil
Düşünme beni ben düşünürüm içerim bebeğim

Bütün günlerim hep zehir dolu
Ya ya ya
Yemeklerim zehir dolu
Ya ya ya
Arka bahçem zehir dolu
Ya ya ya
Bu sebeple gülmüyorum (Gülmüyorum)
Yakışsın diye takmıyorum inan güneş gözlüğümü ah
Kırmızı gözlerimi gizlemesi sebebim
Ben sanıyordum bütün sorunları çözdüğümü
Her gün istiyorum ki tam şurada gebereyim
Hayallerim gecelik bir fahişeden farksız
Senin de bir damla suda tüm gemilerin batsın (Batsın)

Olmuyorsa olmuyordur, napsın
Sevme beni canım biraz daha yansın

Olmuyorsa olmuyordur bekledim hep
Görmüyorsa bakmıyordur izlerine
Uymuyorsa uymuyordur renklerine
Sevmiyorsan olmuyorum hiç sevilen

Ama olmuyorsa olmuyordur bekledim hep
Görmüyorsa bakmıyordur izlerine
Uymuyorsa uymuyordur renklerine
Sevmiyorsan olmuyorum hiç sevilen

Çekildi kollarım kanım geri (Kanım geri)
Bunu görse ölüyorum sanıp gelir
Kesilmiş çim kokusu almış bütün bahçeleri
Kafam güzel olsa dahi seninle dans ederim
Yalancı baharlar
Yalandan inanmak
Yalanla kalanlar
Yalanla yatarlar
Ne anlat bakarlar
Boş ver hepsi kafamda
Ölüm bu taraftan
Boş ver hepsi kafamda
Ölüm bu taraftan
İhtimalin faydası yok kabul etmiş birine
Uçurumlar düşüyor mu şişelerin dibine
Geceler varıyorlar sabahların körüne
Ölüm yakın ama yürüyorum dikine (Skme)
Dikenler batıp durur etime (Etime)
Bilenler gülüp geçer yüzüme (Yüzüme)
Son satır için beni affet canım
İçim paramparça halde sırıtamam yüzüne

Olmuyorsa olmuyordur bekledim hep
Görmüyorsa bakmıyordur izlerine
Uymuyorsa uymuyordur renklerine
Sevmiyorsan olmuyorum hiç sevilen

Ama olmuyorsa olmuyordur bekledim hep
Görmüyorsa bakmıyordur izlerine
Uymuyorsa uymuyordur renklerine
Sevmiyorsan olmuyorum hiç sevilen

Wenn nicht, dann nicht

Dreh die Uhren zurück, Mann
Ich will nicht nachdenken, aber ich kann nicht mehr
Es spiegelt sich wider, der Kummer ist nicht in mir
Denk nicht an mich, Ich denk über uns nach innen drin, Baby

All meine Tage sind voller Gift
Ya ya ya
Mein Essen voller Gift
Ya ya ya
Mein Garten voller Gift
Ya ya ya
Darum lächle ich nicht (Ich lächle nicht)
Trag meine Sonnenbrille nicht, damit es passt, glaub mir, ah
Meine roten Augen zu verbergen ist der Grund
Ich dachte, ich hätte alle Probleme gelöst
Jeden Tag wünsche ich, ich könnte genau hier sterben
Meine Träume unterscheiden sich kaum von einer Nacht-Hure
Deine ganzen Schiffe sollen in einem Tropfen untergehen (Untergehen)

Geht nicht, dann gehts nicht, was tun wir
Lieb mich nicht Baby, lass mich noch mehr verbrennen

Geht nicht, dann ging es nie, ich wartete immer
Siehst du nicht, dann hast du nie auf meine Spuren geblickt
Passt nicht, dann passten nie deine Farben
Wenn du nicht liebst, werde ich nie geliebt

Doch geht nicht, dann ging es nie, ich wartete immer
Siehst du nicht, dann hast du nie auf meine Spuren geblickt
Passt nicht, dann passten nie deine Farben
Wenn du nicht liebst, werde ich nie geliebt

Meine Arme sind taub, mein Blut kehrt zurück (Mein Blut zurück)
Falls sie das sieht, stirbt sie vielleicht und kommt zurück
Frisch gemähtes Gras roch in jedem Garten
Wäre mein Kopf klar, würde ich mit dir tanzen
Lügen-Frühlinge
Den Lügen glauben
Mit Lügen bleiben
Mit Lügen schlafen
Was erzählen sie schau
Vergiss es, alles in meinem Kopf
Der Tod ist auf dieser Seite
Vergiss es, alles in meinem Kopf
Der Tod ist auf dieser Seite
Wahrscheinlichkeit nutzlos bei einer die akzeptiert hat
Stürzen Abgründe zu Flaschenböden
Nächte erreichen die Blindheit der Morgen
Tod ist nah doch ich laufe aufrecht (Fkk)
Dornen stechen ständig in mein Fleisch (Mein Fleisch)
Kundige lachen mich aus (Mich aus)
Verzeih den letzten Satz, Liebling
Verstört kann ich dir nicht ins Gesicht grinsen

Geht nicht, dann ging es nie, ich wartete immer
Siehst du nicht, dann hast du nie auf meine Spuren geblickt
Passt nicht, dann passten nie deine Farben
Wenn du nicht liebst, werde ich nie geliebt

Doch geht nicht, dann ging es nie, ich wartete immer
Siehst du nicht, dann hast du nie auf meine Spuren geblickt
Passt nicht, dann passten nie deine Farben
Wenn du nicht liebst, werde ich nie geliebt