Agoni - Beyaz Çizgi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agoni - Beyaz Çizgi




Beyaz Çizgi
Белая полоса
Gülümserdim aşkı kaybedip kumarda kazansam ki şansım yoktur
Я бы улыбнулся, проиграв любовь, но выиграв в азартные игры, хотя у меня нет шансов.
Yolları toprak olan bi kadına sevgiler besledim çok toz yuttum
Я питал чувства к женщине, чьи пути были из пыли, я наглотался много пыли.
Yeminler edildi bozdum sustum,eli bozdum dostum
Клятвы давались, я их нарушал, молчал, друг мой, руку испортил.
Beyaz çizgiler çektim sustum,evi boş bulmuştum
Нюхал белые полосы, молчал, дом пустым застал.
Mutlu olmanın formülüydü gözaltı morluklarım
Формулой счастья были мои синяки под глазами.
Gün gelince çekinmeden gidebildiler tüm yanında olduklarım
Когда пришел день, все, кто был рядом, смогли уйти, не колеблясь.
Çünkü rahattı koltukları,birikti cebimde bozukluklarım
Потому что кресла были удобными, мелочь копилась в кармане.
Eşim dostum hatta mustakbel karım,amına koduklarım
Моя жена, друзья, даже будущая жена, чтоб вас всех черти драли.
Lanet olsun bu 21 yaş gelmek istemem belki bir daha
Будь прокляты эти 21 год, может, я больше не захочу их снова пережить.
Dayanmam inanki 21 daha,sabrım tükendi aldı girdap
Не выдержу, поверь, еще 21, терпение лопнуло, водоворот затянул.
Sürekli yattı ve yaptım idda,demek ister şansımız var
Постоянно лежал и делал ставки, хотел сказать, что у нас есть шанс.
İşte beklediğiniz şarkı,karşınızda...
Вот песня, которую вы ждали, перед вами...
Nasılmış he? matiz bi ses,gülümserken ölmek gibi
Ну как? Матовый голос, как умереть с улыбкой.
Herkes kendine şahit olsun sikerim yararlı örnekleri
Пусть каждый будет сам себе свидетелем, к черту ваши полезные примеры.
Kabardı gitgide borç defterim,çöller deniz...
Моя долговая книга разбухала, пустыни стали морями...
Bana örnek olmak isterken kötü biri olmayı gösterdiniz
Пытаясь быть мне примером, вы показали, как стать плохим человеком.
Sen nerden bilceksin ki bana gün aydı?
Откуда тебе знать, день это был для меня или ночь?
Evet eve gelemedim kusura bakma çocukluğumdaydım
Да, я не пришел домой, извини, я был в детстве.
Siyah sayfalar beyaz çizgiler mutluluğum baygın
Черные страницы, белые полосы, мое счастье без сознания.
Beyaz çizgiler güzel günlerim burunlarımdaydı
Белые полосы, мои хорошие дни, были у меня перед носом.
Sorunlarım vardı neden benimle kaldı
У меня были проблемы, почему они остались со мной?
Neden sevince yandım bedel öderken yandım ya?
Почему я сгорел, когда любил, почему я сгорел, расплачиваясь?
Söylesene tanrım
Скажи мне, Боже.
Her şey bitti herkes gitti ben orda kaldım
Все кончилось, все ушли, а я остался там.
Sen nerden bilceksin ki bana gün aydı?
Откуда тебе знать, день это был для меня или ночь?
Evet eve gelemedim kusura bakma çocukluğumdaydım
Да, я не пришел домой, извини, я был в детстве.
Siyah sayfalar beyaz çizgiler mutluluğum baygın
Черные страницы, белые полосы, мое счастье без сознания.
Beyaz çizgiler güzel günlerim burunlarımdaydı
Белые полосы, мои хорошие дни, были у меня перед носом.
Sorunlarım vardı neden benimle kaldı
У меня были проблемы, почему они остались со мной?
Neden sevince yandım bedel öderken yandım ya?
Почему я сгорел, когда любил, почему я сгорел, расплачиваясь?
Söylesene tanrım
Скажи мне, Боже.
Her şey bitti herkes gitti ben orda kaldım
Все кончилось, все ушли, а я остался там.





Writer(s): Furkan Uzun


Attention! Feel free to leave feedback.