Çöp Adam - Agoni translation in German

Çöp Adam

Ago bu şarkılar sarhoş ve ayakların yolsuz.
Eskisinden gözüm kara ecel benden korksun
15 yaşındayken el salladım gençliğime dostum
Kafam güzelse benimsin içmeyince yoksun!
Zorunlu gülüşlerim kaderimle çelişirdi
Beni 1 gün sever ertesi gün değişirdin.
Kumsala bizi yazdım dalgalar beni sildi.
Fırtınalar beni vursun umarım sen iyisindir.
Kadehlerim dolar evet aklım sana çivili.
Duygularım fısıldıyor öldürsene birini!
Bütün sevgilerim yalan kızım bundan ben eminim.
Geçmişimiz yalan kızım tutmadım say elini.
Bulutlardan kaçamıyorum başım dönüyor fenayım.
Sevmeyince hiçim ben seversem hep belayım.
Ben parlamayan yıldız gözlerin dolunaydı.
Olmadı bu ben ölünce gözlerin neden aydı?
Sana gönderdiğim çiçeklere iyi bak tamam?
Unutmayın çöp adamlarında kalbi vardır

Strichmännchen

Ago, diese Lieder sind betrunken und deine Füße ziellos.
Mein Blick ist schwärzer als zuvor, der Tod soll Angst vor mir haben.
Mit 15 winkte ich meiner Jugend Lebewohl.
Wenn ich berauscht bin, gehörst du mir, nüchtern bist du nicht da!
Mein erzwungenes Lächeln widersprach meinem Schicksal.
Du liebtest mich einen Tag, am nächsten warst du anders.
Ich schrieb uns in den Sand, die Wellen löschten mich aus.
Stürme mögen mich treffen, ich hoffe, dir geht es gut.
Meine Gläser füllen sich, ja, mein Verstand ist auf dich fixiert.
Meine Gefühle flüstern: Bring doch jemanden um!
All meine Liebe ist eine Lüge, Mädchen, dessen bin ich mir sicher.
Unsere Vergangenheit ist eine Lüge, Mädchen, betrachte es so, als hätte ich deine Hand nie gehalten.
Ich kann den Wolken nicht entkommen, mir ist schwindelig, mir geht es schlecht.
Wenn ich nicht liebe, bin ich nichts; wenn ich liebe, bin ich immer eine Plage.
Ich war der nicht leuchtende Stern, deine Augen waren der Vollmond.
Es hat nicht sollen sein. Warum strahlten deine Augen, als ich starb?
Pass gut auf die Blumen auf, die ich dir geschickt habe, okay?
Vergesst nicht, auch Strichmännchen haben ein Herz.