Lyrics and translation Agonoize - A Crippled Mind

A Crippled Mind

Run baby run
Run baby run

Run baby run
Run run run

Run baby run
Run run run

Get real and open your eyes
Stop living in desperate lies
Grow up and get used to your pain
It will happen again and again

See life is disapointing
To be heard is part of your life
Think straight and fight your emotions
'Cause only the strongest survives!

Can't you see what is real?
Can't you see what is real?

Run baby run
Run run run

Run baby run
Run run run

Let's go ahead
You're chasing the devil
Believing demons which hide inside
Come on, give in, your soul is forsaken
A crippled mind left to rot inside

Now face your fear
While your heart is still broken
Ignore the pain it will never heal
Confusing force for its final illusion
Dream on that this life is for real

Let's go ahead
You're chasing the devil
Let's go ahead
You're chasing the devil

There might be a time to cry
There might be times for sadness
But please get real
Try to escape this madness

See for reality
And stop crawling in bitterness
Just think it through
You throw yourself into emptiness!

Can't you see what is real?
Can't you see what is real?

Let's go ahead
You're chasing the devil
Believing demons which hide inside
Come on, give in, your soul is forsaken
A crippled mind left to rot inside

So face your fear
While your heart is still broken
Ignore the pain it will never heal
Confusing force for its final illusion
Dream on that this life is for real

Let's go ahead
You're chasing the devil
Let's go ahead
You're chasing the devil

Run baby run
Run run run
Run baby run
Run run run

Un esprit brisé

Cours, mon amour, cours
Cours, mon amour, cours

Cours, mon amour, cours
Cours, cours, cours

Cours, mon amour, cours
Cours, cours, cours

Sois réaliste et ouvre les yeux
Arrête de vivre dans des mensonges désespérés
Grandis et habitue-toi à ta douleur
Cela se reproduira encore et encore

Tu vois, la vie est décevante
Être entendu fait partie de ta vie
Pense droit et combats tes émotions
Parce que seuls les plus forts survivent !

Ne vois-tu pas ce qui est réel ?
Ne vois-tu pas ce qui est réel ?

Cours, mon amour, cours
Cours, cours, cours

Cours, mon amour, cours
Cours, cours, cours

Allons-y
Tu cours après le diable
Tu crois aux démons qui se cachent à l'intérieur
Allez, cède, ton âme est abandonnée
Un esprit brisé laissé pourrir à l'intérieur

Maintenant, affronte ta peur
Alors que ton cœur est encore brisé
Ignore la douleur, elle ne guérira jamais
Force confuse pour son illusion finale
Rêve que cette vie est réelle

Allons-y
Tu cours après le diable
Allons-y
Tu cours après le diable

Il pourrait y avoir un moment pour pleurer
Il pourrait y avoir des moments de tristesse
Mais s'il te plaît, sois réaliste
Essaie d'échapper à cette folie

Vois la réalité
Et arrête de ramper dans l'amertume
Réfléchis bien
Tu te jettes dans le vide !

Ne vois-tu pas ce qui est réel ?
Ne vois-tu pas ce qui est réel ?

Allons-y
Tu cours après le diable
Tu crois aux démons qui se cachent à l'intérieur
Allez, cède, ton âme est abandonnée
Un esprit brisé laissé pourrir à l'intérieur

Alors affronte ta peur
Alors que ton cœur est encore brisé
Ignore la douleur, elle ne guérira jamais
Force confuse pour son illusion finale
Rêve que cette vie est réelle

Allons-y
Tu cours après le diable
Allons-y
Tu cours après le diable

Cours, mon amour, cours
Cours, cours, cours
Cours, mon amour, cours
Cours, cours, cours