Agonoize - Circle Of Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agonoize - Circle Of Death




Circle Of Death
Cercle de mort
Wait for me on the other side
Attends-moi de l'autre côté
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.
What make you think your different?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es différente?
If I shoot you, you bleed to death.
Si je te tire dessus, tu saignes à mort.
What makes you think your special?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es spéciale?
If I break your bones it hurts like hell.
Si je te brise les os, ça fait mal comme l'enfer.
I'll break you
Je vais te briser
I'll break you
Je vais te briser
I'll break you
Je vais te briser
I'll break you
Je vais te briser
What makes you think your chosen?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es choisie?
If I smash you, you'll suffer till the end.
Si je te fracasse, tu souffriras jusqu'à la fin.
What make you think your something better?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es quelque chose de mieux?
You don't realize you're already dead.
Tu ne réalises pas que tu es déjà morte.
Death makes no difference.
La mort ne fait aucune différence.
Time is passing by.
Le temps passe.
Death makes no difference.
La mort ne fait aucune différence.
Even the beauty must die.
Même la beauté doit mourir.
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.
What make you think your different?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es différente?
If I shoot you, you bleed to death.
Si je te tire dessus, tu saignes à mort.
What makes you think your special?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es spéciale?
If I break your bones it hurts like hell.
Si je te brise les os, ça fait mal comme l'enfer.
I'll break you
Je vais te briser
I'll break you
Je vais te briser
I'll break you
Je vais te briser
I'll break you
Je vais te briser
Death makes no difference.
La mort ne fait aucune différence.
Time is passing by.
Le temps passe.
Death makes no difference.
La mort ne fait aucune différence.
Even the beauty must die.
Même la beauté doit mourir.
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.
Wait for me on the other side.
Attends-moi de l'autre côté.





Writer(s): Mike Eric Johnson, Oliver Senger


Attention! Feel free to leave feedback.