Lyrics and translation Agonoize - Eternal Darkness

Eternal Darkness

Die Zeit ist gekommen
Uns unseren Häschern zu widersetzen
Und damit die Epoche
Der ewigen Finsternis zu beginnen

(Und damit die Epoche
Der ewigen Finsternis zu beginnen)

What shall we do?
I feel like possessed
God's creation
I thought we were blessed

It's like a curse
A spreading disease
God no longer cares
So much for peace

Run for your lives
It's Hell on Earth
Run for your lives
It couldn't get worse

Eye for an eye
Blood for blood
There is no escape
No way to stop

Eternal darkness
Eternal darkness

What shall we do?
I feel like possessed
God's creation
I thought we were blessed

It's like a curse
A spreading disease
God no longer cares
So much for peace

Eternal darkness
It's like a curse
Eternal darkness
God no longer cares

Die Zeit ist gekommen
Uns unseren Häschern zu widersetzen
Angst wird die Menschen gefügig machen
Ihre Schreckenswaffen werden uns helfen
Den Himmel zu verdunkeln

Now light turns to dark
Our world is falling apart
No more should I see
Eternal darkness surrounding me

Now light turns to dark
Our world is falling apart
No more should I see
Eternal darkness surrounding me

Eternal darkness surrounding me
Eternal darkness surrounding me

Save your prayers
God is not here with us now
There is only the darkness here
And your death
God is not here with us now
God is not here with us now

God failed
We lose
But this time
There's no excuse

Darkness
Is all around
Thank God
We're Earth-bound

Evil comes
We're on the run
'Cause we're nothing
But human scum

Evil comes
We're on the run
'Cause we're nothing
But human scum

Now light turns to dark
Our world is falling apart
No more should I see
Eternal darkness surrounding me

Now light turns to dark
Our world is falling apart
No more should I see
Eternal darkness surrounding me

Eternal darkness surrounding me
Eternal darkness surrounding me

God is not here with us now

Ténèbres éternelles

Le temps est venu
De résister à nos chasseurs
Et ainsi commencer l'ère
Des ténèbres éternelles

(Et ainsi commencer l'ère
Des ténèbres éternelles)

Que devons-nous faire ?
Je me sens possédé
La création de Dieu
Je pensais que nous étions bénis

C'est comme une malédiction
Une maladie contagieuse
Dieu ne s'en soucie plus
Tant pis pour la paix

Fuis pour ta vie
C'est l'enfer sur terre
Fuis pour ta vie
Cela ne pouvait pas être pire

Œil pour œil
Sang pour sang
Il n'y a pas d'échappatoire
Aucun moyen d'arrêter

Ténèbres éternelles
Ténèbres éternelles

Que devons-nous faire ?
Je me sens possédé
La création de Dieu
Je pensais que nous étions bénis

C'est comme une malédiction
Une maladie contagieuse
Dieu ne s'en soucie plus
Tant pis pour la paix

Ténèbres éternelles
C'est comme une malédiction
Ténèbres éternelles
Dieu ne s'en soucie plus

Le temps est venu
De résister à nos chasseurs
La peur rendra les gens dociles
Leurs armes terrifiantes nous aideront
À obscurcir le ciel

Maintenant, la lumière se transforme en obscurité
Notre monde se désintègre
Je ne devrais plus voir
Les ténèbres éternelles qui m'entourent

Maintenant, la lumière se transforme en obscurité
Notre monde se désintègre
Je ne devrais plus voir
Les ténèbres éternelles qui m'entourent

Les ténèbres éternelles qui m'entourent
Les ténèbres éternelles qui m'entourent

Garde tes prières
Dieu n'est plus avec nous maintenant
Il n'y a que les ténèbres ici
Et ta mort
Dieu n'est plus avec nous maintenant
Dieu n'est plus avec nous maintenant

Dieu a échoué
Nous perdons
Mais cette fois
Il n'y a pas d'excuse

L'obscurité
Est tout autour
Merci Dieu
Nous sommes liés à la Terre

Le mal arrive
Nous sommes en fuite
Parce que nous ne sommes rien
Que de la racaille humaine

Le mal arrive
Nous sommes en fuite
Parce que nous ne sommes rien
Que de la racaille humaine

Maintenant, la lumière se transforme en obscurité
Notre monde se désintègre
Je ne devrais plus voir
Les ténèbres éternelles qui m'entourent

Maintenant, la lumière se transforme en obscurité
Notre monde se désintègre
Je ne devrais plus voir
Les ténèbres éternelles qui m'entourent

Les ténèbres éternelles qui m'entourent
Les ténèbres éternelles qui m'entourent

Dieu n'est plus avec nous maintenant