Lyrics and translation Agony of Defeat - Blink of an Eye (2010)

Blink of an Eye (2010)

I was born designed to self destruct
Everyday we die a touch so I stay fucked up
Either high eyes slits or just piss drunk
Cursin' with my fists up each got a
Full cup I'm a wild boy baby better believe
Double fistin' then heavin' guzzling'
Jack like a heathen I'm leavin'
Weavin' n bobblin' cron weed got me coughin'
Grabbin' up all on my crotch n flippin' off cops watchin'
You said you had enough your heads about to erupt
You wanna get fucked up
Ahh shit 2010 here we go again
You just can't take anymore let's get fucked up on the floor
Scream if you want it some more
Ahh shit 2010 here we go again
The time now is 2010 how many years do we have left
Each second that passes by is a second less of our lives
We are the face of a lost nation
When I come upon the spot bitches know that I rock When I step up in
The place just a swinging my cock 1...
2... 3... 4... Yeah you know how it goes
The count round of a mother fucker doing some coke
Wake up 4 o'clock in the morning same
Ol' shit life's a bitch then we don't quit
Open up your eyes and realize that's
Life's to short you gotta be down for the ride
This is my toast to you--one more hit for you
And all the people down with my crew and everything we've been through
Stand up here we go again hey
D drop that beat and let the party begin
You said you had enough
Your heads about to erupt you wanna get fucked up!
Here's to the night... Are you awake or you dreaming...
Here's to the fight... Here's to the Night

Un clin d'œil (2010)

Je suis né pour m'autodétruire
Chaque jour, on meurt un peu, alors je reste défoncé
Soit les yeux injectés de sang, soit bourré comme un cochon
Je jure avec les poings levés, chacun a un
Gobelet plein, je suis un garçon sauvage, chérie, crois-moi
Je bois des deux mains, puis je vomis, je bois
Du Jack comme un païen, je pars
En titubant et en vacillant, la weed me fait tousser
Je me touche l'entrejambe et je fais un doigt d'honneur aux flics qui regardent
Tu as dit que tu en avais assez, vos têtes sont sur le point d'exploser
Tu veux te défoncer
Putain, 2010, c'est reparti
Tu n'en peux plus, défonçons-nous par terre
Crie si tu en veux encore
Putain, 2010, c'est reparti
On est en 2010, combien d'années nous restent-il
Chaque seconde qui passe est une seconde de moins de notre vie
On est le visage d'une nation perdue
Quand j'arrive, les meufs savent que je défonce, quand je monte dans
Le club, je balance ma bite, 1...
2... 3... 4... Ouais, tu sais comment ça se passe
Le décompte d'un enfoiré qui se shoot à la coke
Réveil à 4 heures du matin, toujours
La même merde, la vie est une chienne, mais on n'abandonne pas
Ouvre les yeux et réalise que
La vie est trop courte, il faut être là pour le voyage
C'est mon toast pour toi, une autre dose pour toi
Et pour tous ceux qui sont avec mon équipe et tout ce qu'on a vécu
Debout, c'est reparti, hé
D, lance le beat et que la fête commence
Tu as dit que tu en avais assez
Vos têtes sont sur le point d'exploser, vous voulez vous défoncer !
À la nuit... Tu es réveillé ou tu rêves...
À la bagarre... À la nuit