Agorazein feat. Sticky M.A. - Guadalupe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agorazein feat. Sticky M.A. - Guadalupe




Guadalupe
Гваделупа
Veo sombras que ayer no estaban
Я вижу тени, которых вчера не было
Cogen me miran, me hablan
Они ловят меня, смотрят на меня, говорят со мной
Se deslizan por toda mi cama
Они скользят по всей моей кровати
¿Qué tal se encuentra tu mama?
Как поживает твоя мама?
¿Qué tal se encuentra tu papa?
Как поживает твой папа?
Mira tu ropa empapada, roja
Посмотри на свою одежду, она вся пропитана красным
Deja que vuele tu alma
Позволь твоей душе летать
Y yo dejo que ella misma escoja
А я пусть сам выбирает
Conmigo o con vosotras
Со мной или с вами?
Soñando rompo las cosas
Мечтая, я разбиваю вещи
Si te fijas ves los fantasmas
Если ты присмотришься, то увидишь призраков
Saliendo de mi puta ganja
Выходящих из моей ебаной ганджи
Así que ya no me jodas más zorra
Так что не еби мне мозги, сука больше
Y sal de mis putos sueños ya
И проваливай из моих ебаных снов уже
Ya no puedo más
Я больше не могу
No paro sangrar
Я не перестаю кровоточить
Estoy cansado de pary
Я устал от тусовок
Mataré a esos punanis
Я убью этих кретинов
Mi sangre rojo Ferrari
Моя кровь красная Феррари
Pregunta al I-Ace o al Fabi
Спроси у I-Ace или у Фаби
Vives mentira como nunnally
Ты живешь ложью, как Наннали
Atrapao como adebisy[?]
В ловушке, как Адебизи
Levanta los muertos alchemist
Поднимай мертвых, Алхимик
Abuela y hermana, rest in peace
Бабушка и сестра, покойтесь с миром
Y cuando yo vi dije
И когда я увидел, я сказал:
Oh no
О нет
Aquí no estamos sólos tu y yo
Здесь мы не одни, я и ты
Me puse feliz cuando lo supe
Я был счастлив, когда узнал
Que erais Raquelita y Guadalupe
Что это были Ракелита и Гваделупа
Y digo oh no
И я сказал: нет"
No se si era la paranoia o mono
Не знаю, была ли это паранойя или ломка
Te desvaneciste cuando te quité el kimono
Ты исчезла, когда я снял с тебя кимоно
Y se volvió todo ceniza
И все превратилось в пепел
Lucifer me pisa
Люцифер наступает на меня
Ten cuidado niña aquí no estamos solos tu y yo
Будь осторожна, девочка, здесь мы не одни, я и ты
Me despierto con frío
Я просыпаюсь от холода
Verano a las cinco y pico
Летом в пять утра
Me despierto sudando y ellas enfrente
Я просыпаюсь в поту, они передо мной
Entonces me fijo
Тогда я понимаю
Me dice cuidate Mijo[?]
Она говорит мне: "Береги себя, Михо?"
La digo que estoy tranquilo
Я говорю ей, что я спокоен
Esa gitana me dió su ramo
Та цыганка дала мне свой букет
A cambio de un puto eurillo
В обмен на гребаный евро
Ando bendecío
Я благословлен
Los dioses conmigo, los tontos contigo
Боги со мной, дураки с тобой
Ya no quiero amigos
Я больше не хочу друзей
Lo que tengo son oros
У меня есть золото
Prefiero estar solo, siempre desconfío
Я предпочитаю быть один, я всегда подозреваю
Todo lo que tengo es mío
Все, что у меня есть, мое
Yo sólo lo he conseguido
Я добился этого сам
No culpes nunca a nadie
Никогда ни в чем не вини других
Asume tu mierda, siempre, chico
Прими свое дерьмо, всегда, парень
Me pareció verte
Мне показалось, что я увидел тебя
En mi cuarto de repente
В своей комнате внезапно
Pero no podía tocarte
Но я не мог прикоснуться к тебе
Frío en mi cuerpo y en mi mente
Холод в моем теле и в моем сознании
Sombras alargadas
Удлиняющиеся тени
Entre ellas está mi hermana
Среди них моя сестра
Te miré y tu llorabas
Я посмотрел на тебя, и ты плакала
Como por ciudad lavanda
Как в Городе Лаванды
Conjuros como un ninja
Заклинания, как у ниндзя
Esta puerta que une dos mundos
Эта дверь соединяет два мира
Muertos y los vivos juntos
Мертвые и живые вместе
Humo sale de este blunto
Дым выходит из этого бланта
No estés triste niña
Не грусти, девочка
Estoy contigo enseguida
Я скоро буду с тобой
Mírame la cara y limpia lágrima de codeína
Посмотри мне в лицо и вытри слезы кодеина
Por toda la pared mi sangre como gotelé
По всей стене моя кровь, как декоративная штукатурка
Ya me marcho que lo que
Я ухожу, что дальше
Venga tu despídete
Приходи и попрощайся
No me llores más mujer
Больше не плачь, женщина
Te dejo mi alma en este papel
Я оставляю тебе свою душу на этой бумаге
Si me hechas de menos
Если тебе меня не хватает
Rulalo, prendelo
Скрути, подожги
Y de repente yo apareceré, que...
И внезапно я появлюсь, что...
Y cuando yo vi dije
И когда я увидел, я сказал:
Oh no
О нет
Aquí no estamos sólos tu y yo
Здесь мы не одни, я и ты
Me puse feliz cuando lo supe
Я был счастлив, когда узнал
Que erais Raquelita y Guadalupe
Что это были Ракелита и Гваделупа
Y digo oh no
И я сказал: нет"
No se si era la paranoia o mono
Не знаю, была ли это паранойя или ломка
Te desvaneciste cuando te quité el kimono
Ты исчезла, когда я снял с тебя кимоно
Y se volvió todo ceniza
И все превратилось в пепел
Lucifer me pisa
Люцифер наступает на меня
Ten cuidado niña aquí no estamos solos tu y yo
Будь осторожна, девочка, здесь мы не одни, я и ты





Writer(s): Manuel Fernandez Jimenez

Agorazein feat. Sticky M.A. - Guadalupe
Album
Guadalupe
date of release
11-05-2016



Attention! Feel free to leave feedback.