Lyrics and translation Agorazein - Hoy

Hoy

Ah! Yo ya escribí un LP,
Me la suda ser alguien, era un crío con fe,
Mi primo Manu estuvo el día que grabé mi primer
Tema en la casa del Fabi que después os vendí.
Vengo de allí, no tengo porqué reinventar,
Hoy digo cheddar, tengo que pensar en currar,
Hacer la cena, odiarme pero antes recordar,
Pagarme yo el pan o devolver lo que di, hoy leo a Pac.
Aprendo a descodificar,
Superestrella mediocre, sin fama, sin clap,
Había dos chicos en el barrio, querían improvisar,
Yo quería ganar, hoy para ellos mi paz.
Yo descubrí talento en tarimas sin cash,
No sabéis qué decir, rebentar o no andar,
Yo estuve allí cuando hubo que aprender a pedir,
A liar y a seguir pa tener pa grabar, bitch.
Y si lo dejé fue porque sois de metal,
Reflejáis lo que hay, lo pilláis deformao,
Hoy leo a Pac, yo nací Madrid no New York,
Hay camino que andar, reconocer el sudor.
Escribo amor por todos, me hicieron crecer,
Quien me dio pa vender y quien me quiso grabar,
Mi vida está entera en los tracks, sólo entrar y fichar,
La hostia de años en esto y no pilláis ná.
Yo roto, no loco,
Contra falsos Gs, peña normal por el centro,
¿Tú quieres dry gin? yo estoy bien aquí,
Rebuscando y diggin Madrid, barras, enes y tics.
Mis cabrones pateando las calles con enes y tics, enes y tics, ¡ah!
Mis cabrones pateando las calles con barras, enes y tics, enes y tics, ¡ah!
Hasta que me pire de aquí,
Venir a por mi puto cuello, estoy en Madrid.
Yo no tengo fan, esto es por mí,
Yo soy cada canción, todo es about me, about me,
Kid, líneas de suspense en el ring,
C. Tangana estado mental, todo a por ti.
No les dejes ver el cielo, estás iluminado tú,
No pueden ni ver a un palmo, primo, sólo sal de aquí,
Sal de aquí, no te creas nada, stop drama,
En coma, ¿cómo que no pasa nada?
Mis sueños sin almohadas y hoy leo a Pac,

Сегодня

Ах! Я уже написал LP,
Мне плевать быть кем-то, я был ребенком с верой,
Мой кузен Ману был в тот день, когда я записал свой первый
Трек в доме Фаби, который потом вам продал.
Я оттуда родом, мне незачем выдумывать,
Сегодня я говорю "чеддер", мне нужно думать о работе,
Готовить ужин, ненавидеть себя, но прежде вспомнить,
Самому платить за хлеб или вернуть то, что дал, сегодня я читаю Пака.
Учусь расшифровывать,
Посредственная суперзвезда, без славы, без аплодисментов,
Было два парня в районе, хотели импровизировать,
Я хотел победить, сегодня для них мой мир.
Я открывал таланты на сценах без денег,
Вы не знаете, что сказать, взорваться или не идти,
Я был там, когда нужно было учиться просить,
Крутить и продолжать, чтобы было на что записать, детка.
И если я бросил, то потому что вы из металла,
Отражаете то, что есть, понимаете искаженно,
Сегодня я читаю Пака, я родился в Мадриде, а не в Нью-Йорке,
Есть путь, по которому нужно идти, признать свой пот.
Я пишу о любви ко всем, они помогли мне вырасти,
Кто дал мне на продажу и кто хотел меня записать,
Вся моя жизнь в треках, только войти и отметиться,
Столько лет в этом, а вы ни черта не понимаете.
Я сломлен, а не сумасшедший,
Против фальшивых гангстеров, обычные люди в центре,
Ты хочешь сухой джин? мне и здесь хорошо,
Роюсь и копаюсь в Мадриде, рифмы, строчки и ритмы.
Мои кореша топчут улицы со строчками и ритмами, строчками и ритмами, ах!
Мои кореша топчут улицы с рифмами, строчками и ритмами, строчками и ритмами, ах!
Пока я не свалю отсюда,
Приходите за моей чертовой шеей, я в Мадриде.
У меня нет фанатов, это для меня,
Я — каждая песня, всё обо мне, обо мне,
Малышка, линии неизвестности на ринге,
C. Tangana — состояние души, всё для тебя.
Не позволяй им видеть небо, ты освещен,
Они не видят дальше своего носа, братан, просто уйди отсюда,
Уйди отсюда, ничему не верь, хватит драмы,
В коме, как это ничего не происходит?
Мои сны без подушек, и сегодня я читаю Пака.