Pibe En la Esquina - Agorazein translation in Russian

Pibe En la Esquina

Pibe en la esquina, busca paz, Dios le bendiga,
No habla trendy, está emmonao con esa piba,
De mano en mano, reparte publi y no maría,
Pibe en la esquina, saluda putas en Gran Vía.
Rockstar, pringao de noche o mediodía,
Coge el papel, zorra, no te pide que sonrías,
Hace mucho que no ve pasarse al vietnamita,
La esquina no es lo mismo, la esquina no es su vida.
La esquina enseña, ni juzga ni discrimina,
Blanco, negro o mestizo, la misma disciplina,
Ya va a entenderlo y curra para pagar comida,
Para dormir tranquilo, sabe agradecer los días
A su madre, a su padre, a toda su familia,
Pero él quiere no deber, buscarse la vida,
Habla orgulloso de la mierda que limpia,
Humilde, pero con huevos si hace falta.
Pibe en la esquina, geri geri todo el día,
Pero oye un grito y directo para la cocina,
No le conocen, no saben la que se avecina,
Sueña con volver dorado, provocar su envidia.
Pibe responde, curra pero no se esconde,
Siempre en el límite, nunca respetó ese orden,
Seis mil al año no es gold chain,
Pagar su vida, su top ten.
Pibe en la esquina a las tres,
Conoce la ansiedad y el estrés pero sus ojos ven,
Cansado del fin de mes, tiene el futuro a sus pies,
Estudia y curra, sabe quién es.
En la esquina ningún idioma predomina,
Chulos que gritan, los johnnys vienen por comida,
No se le caen los anillos, no tiene anillos, pipa,
Si le ves al pasar dile un amor, paz, piba.
No canta en sus filas, no vive high class,
No mira bien a policías,
No hay nada nuevo en el barrio, el barrio centro,
Ratas, búhos, perros.
Pibe en la esquina no sueña con una oficina,
Es su última hora en Gran Vía, sólo quiere chindar,
Paz para los turnos de noche,
Para las putas de esta gran ciudad.

Паренек на углу

Паренек на углу, ищет покоя, Боже, благослови его,
Не говорит модно, влюблен в ту девчонку,
Из рук в руки, раздает рекламки, а не травку,
Паренек на углу, здоровается с проститутками на Гран Виа.
Рок-звезда, лох ночью или днем,
Бери бумажку, красотка, он не просит тебя улыбаться,
Давно не видел проходящего вьетнамца,
Угол уже не тот, угол - не его жизнь.
Угол учит, не судит и не дискриминирует,
Белый, черный или метис, та же дисциплина,
Он уже понимает и работает, чтобы оплатить еду,
Чтобы спать спокойно, умеет благодарить за дни
Свою мать, своего отца, всю свою семью,
Но он хочет никому не быть должным, сам зарабатывать на жизнь,
Говорит с гордостью о дерьме, которое убирает,
Скромный, но с яйцами, если нужно.
Паренек на углу, "гери-гери" весь день,
Но слышит крик и сразу на кухню,
Его не знают, не знают, что грядет,
Мечтает вернуться богатым, вызвать их зависть.
Паренек отвечает, работает, но не прячется,
Всегда на грани, никогда не уважал этот порядок,
Шесть тысяч в год - это не золотая цепь,
Оплатить свою жизнь, свой топ-10.
Паренек на углу в три часа,
Знает, что такое тревога и стресс, но его глаза видят,
Уставший от конца месяца, у него будущее в ногах,
Учится и работает, знает, кто он.
На углу ни один язык не преобладает,
Кричащие выскочки, джонни приходят за едой,
У него не падают кольца, у него нет колец, детка,
Если увидишь его мимоходом, скажи ему "любовь, мир, малышка".
Не поет в их рядах, не живет высшим классом,
Недобро смотрит на полицейских,
Ничего нового в районе, в центре района,
Крысы, совы, собаки.
Паренек на углу не мечтает об офисе,
Это его последний час на Гран Виа, он просто хочет отдохнуть,
Покоя для ночных смен,
Для проституток этого большого города.