Lyrics and translation Agorazein - Ruidos

Ruidos

En la escalera
Mirando las Lacoste que antes eran nuevas,
Dándole vueltas, a las malas o a las buenas,
Dándome cuerda, hay días que parece que vuelas,
Hay días que es mejor no echar cuentas, y las suelas
Sucias de grasa, grasa que es pasta, ¿qué te esperas?
Están enteras, eso que tienes no lo pierdas,
No recuerdes, curras y comes,
Si puedes muerdes y da gracias,
Se oye algo en la escalera.

Son mis ruidos.
Se oye algo en la escalera.
Son mis ruidos.

Se oye algo en la escalera.
Son mis ruidos.
Se oye algo en la escalera.

Cuento malparidos si nada me apetece
Y pienso en mis enemigos los lunes cuando amanece,
Nací cáncer con tres vueltas del cordón umbilical en el cuello, me la suda tu suspense.
Sonrío cuando el día lo merece,
Me quedé sin los buenos de confi en el barrio a los trece,
Aquí el tiempo no se escapa, se padece,
Aquí el respeto no se muestra, se merece.
El tono ámbar del barrio amansaba el alma,
No uséis mi Biblia sólo pa jurar venganza,
Esos cabrones escucharon mis maquetas
Y hoy quieren tu coño, tu culo y tus tetas,
Pero eres mía, ni por cien te cambiaría,
He vuelto al micro, ya pensé que no lo haría.
La polla caliente y la sangre fría,
Olvídales, chula, y saca la lencería,
Cruzo la avenida con tensión, avanzo denso,
Detrás del doce conté el valor de mi incienso.
He aprendido a disfrutar de lo que hago cuando no pienso,
Estuve en ello, hoy estoy en esto.

Dame pasta, olvida mis quince,
Batallas, ¿tú con quién? mis hombres solos medio en trance,
Oigo voces y harpías, cabrones, habladurías,
¿De mis días? ni dando gracias,
Historias varias, leyendas ninguna,
Medio en serio medio en broma no hablo nunca.
Cuido mi nuca y a mi muñeca,
Contra todos y sin armas hijos puta,
Esconde la mano,
Por aquí hay piedras de sobra dispuestas hacia tu tejado.
No hablamos en vano,
Con frío en el invierno, en otoño, en primavera y en verano,
Pero hoy no porque oigo, in God we trust,
Pero ¿sin pasta dónde está su reino?
Rapeamos Beirut, soñamos Cancún,
Pero al final es pan con atún y otro del montón,
Huevos, échale huevos, chico, cuenta los ceros,
¿Qué ves a tu lado? es lo que vales,
Lo que has dado, lo que te han dado,
Ahora sientes celos, miras a otro lado
Y se oyen ruidos y cuento malparidos,
La nómina y el jefe, los perros, los ladridos,
Los buenos, los bandidos,
Los que están vivos y los caídos,
Al final son los tuyos o los míos.
Se oyen ruidos, se escucha mi jerga,
Miré en el botiquín sólo su número en mi agenda
Y con todo a la mierda,
Esos cabrones hablarán de tu novela, pero mejor guárdatela.

Шумы

На лестнице
Смотрю на Lacoste, которые когда-то были новыми,
Размышляю, к худу или к добру,
Завожусь, бывают дни, когда кажется, что летаешь,
Бывают дни, когда лучше не считать, а подошвы
Грязные от смазки, смазка — это бабки, чего ты ждешь?
Они целые, то, что у тебя есть, не теряй,
Не вспоминай, работай и ешь,
Если можешь, кусай и благодари,
Что-то слышно на лестнице.

Это мои шумы.
Что-то слышно на лестнице.
Это мои шумы.

Что-то слышно на лестнице.
Это мои шумы.
Что-то слышно на лестнице.

Считаю ублюдков, когда мне ничего не хочется
И думаю о своих врагах по понедельникам, когда рассветает,
Родился Раком с тремя оборотами пуповины вокруг шеи, мне плевать на твой саспенс.
Улыбаюсь, когда день того заслуживает,
Остался без близких друзей в районе в тринадцать,
Здесь время не уходит, оно переживается,
Здесь уважение не показывается, оно заслуживается.
Янтарный оттенок района успокаивал душу,
Не используйте мою Библию только для того, чтобы клясться отомстить,
Эти ублюдки слушали мои демо-записи
И сегодня хотят твою киску, твою задницу и твои сиськи,
Но ты моя, ни за сто тебя не променяю,
Я вернулся к микрофону, уже думал, что не сделаю этого.
Член горячий, а кровь холодная,
Забудь о них, красотка, и доставай белье,
Пересекаю проспект с напряжением, продвигаюсь плотно,
За двенадцатым домом посчитал стоимость своего ладана.
Я научился наслаждаться тем, что делаю, когда не думаю,
Я был в этом, сегодня я в этом.

Дай денег, забудь мои пятнадцать,
Битвы, ты с кем? мои парни одни, наполовину в трансе,
Слышу голоса и гарпий, ублюдки, сплетни,
О моих днях? даже не благодаря,
Разные истории, легенд никаких,
Наполовину серьезно, наполовину в шутку, никогда не говорю.
Берегу свою шею и свое запястье,
Против всех и без оружия, сукины дети,
Спрячь руку,
Здесь достаточно камней, готовых полететь на твою крышу.
Мы не говорим напрасно,
С холодом зимой, осенью, весной и летом,
Но сегодня нет, потому что я слышу, "на Бога уповаем",
Но без денег, где его царство?
Читаем рэп о Бейруте, мечтаем о Канкуне,
Но в конце концов это хлеб с тунцом и еще один из толпы,
Яйца, нужны яйца, парень, посчитай нули,
Что ты видишь рядом с собой? это то, чего ты стоишь,
То, что ты дал, то, что тебе дали,
Теперь ты ревнуешь, смотришь в другую сторону
И слышны шумы, и я считаю ублюдков,
Зарплата и начальник, собаки, лай,
Хорошие, бандиты,
Те, кто живы, и те, кто пали,
В конце концов, это твои или мои.
Слышны шумы, слышен мой жаргон,
Посмотрел в аптечке, только ее номер в моей записной книжке
И все к черту,
Эти ублюдки будут говорить о твоем романе, но лучше сохрани его для себя.