Agorazein - Slang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agorazein - Slang




Slang
Сленг
Tu tas pensao que los buenos no tienen cojones,
Ты думаешь, что у хороших парней нет яиц,
Tu tas pensao que hay que ser rata pa matar ratones,
Ты думаешь, что нужно быть крысой, чтобы убивать крыс,
Tu tas pensao que los buenos no tienen cojones,
Ты думаешь, что у хороших парней нет яиц,
Y ahora quieres ser rata pa' matar ratones.
И теперь ты хочешь быть крысой, чтобы убивать крыс.
Si me mata un hijo puta no se lo perdones
Если меня убьет какой-нибудь ублюдок, не прощай ему,
Pero a su madre ponle flores, cantale canciones,
Но его матери принеси цветы, спой ей песни,
Si me mata un hijo puta no se lo perdones,
Если меня убьет какой-нибудь ублюдок, не прощай ему,
Pero a su madre to'as mis bendiciones.
Но его матери все мои благословения.
Era joven aún no habia cumplio' los veinte,
Я был молод, мне еще не было двадцати,
Salia del turno noche como siempre,
Выходил с ночной смены, как всегда,
Quemao de currar como siempre,
Уставший от работы, как всегда,
En mitad de Gran Via, caliente.
Посреди Гран-Виа, на взводе.
Voy a por mi gente, pero antes
Иду к своим, но прежде
Me cruzo con un latino, los liantes,
Встречаю латиноса, этих навязчивых типов,
Que reparten pa' las putas los flayers,
Которые раздают проституткам флаеры,
Nunca me acuerdo tu nombre deja que te hable.
Никогда не помню твоего имени, давай я тебе расскажу.
Me habla de la () aunque me raye,
Он говорит мне о () хотя мне это не нравится,
Eso que rapeo el no lo entiende,
То, что я читаю рэп, он не понимает,
Quiere saber si yo soy de la calle,
Хочет знать, с улицы ли я,
Que conozca a un primo suyo que el si sabe,
Знаю ли я его кузена, который, по его словам, в теме,
Y es un sensei,
И он сэнсэй,
Y () que es un sensei
И () что он сэнсэй,
Me habla como un profe tal haciendo ley,
Говорит со мной, как учитель, устанавливая закон,
Me habla a los ojos indulgente,
Смотрит мне в глаза снисходительно,
Me dice,
Говорит мне,
(Me dice),
(Говорит мне),
(Tu que)
(Ты что)
Tu tas pensao el rey y no.
Ты думаешь, ты король, но нет.
Tu tas pensao que los buenos no tienen cojones,
Ты думаешь, что у хороших парней нет яиц,
Tu tas pensao que hay que ser rata pa matar ratones,
Ты думаешь, что нужно быть крысой, чтобы убивать крыс,
Tu tas pensao que los buenos no tienen cojones,
Ты думаешь, что у хороших парней нет яиц,
Y ahora quieres ser rata pa' matar ratones.
И теперь ты хочешь быть крысой, чтобы убивать крыс.
Si me mata un hijo puta no se lo perdones
Если меня убьет какой-нибудь ублюдок, не прощай ему,
Pero a su madre ponle flores, cantale canciones,
Но его матери принеси цветы, спой ей песни,
Si me mata un hijo puta no se lo perdones,
Если меня убьет какой-нибудь ублюдок, не прощай ему,
Pero a su madre to'as mis bendiciones.
Но его матери все мои благословения.
Tu tas pensao' que yo
Ты думаешь, что я
Estaba en el rollo y no
Был в теме, но нет,
Estaba en Madrid y no
Был в Мадриде, но нет,
()
(...)
Un lazo muy flojo entre tu y yo.
Очень слабая связь между тобой и мной.
Que me vas a contar,
Что ты мне расскажешь,
Si vienes con ideas para hablar,
Если приходишь с идеями для разговора,
Que ni me vienen ni me van,
Которые мне ни к чему,
Y yo no se (no),
И я не знаю (нет),
Y yo no se (no),
И я не знаю (нет),
Cotilleo pa' los zorros
Сплетни для лис,
Dime, ¿Tienes ron?
Скажи, у тебя есть ром?
Yo no se de Slang
Я не знаю сленга
Yo tengo mi Slang
У меня свой сленг
Yo no se de Slang
Я не знаю сленга
Yo tengo mi Slang
У меня свой сленг
Yo no se de Slang
Я не знаю сленга
Yo tengo mi Slang
У меня свой сленг
Tu tas pensao que los buenos no tienen cojones,
Ты думаешь, что у хороших парней нет яиц,
Tu tas pensao que hay que ser rata pa matar ratones,
Ты думаешь, что нужно быть крысой, чтобы убивать крыс,
Tu tas pensao que los buenos no tienen cojones,
Ты думаешь, что у хороших парней нет яиц,
Y ahora quieres ser rata pa' matar ratones.
И теперь ты хочешь быть крысой, чтобы убивать крыс.
Si me mata un hijo puta no se lo perdones
Если меня убьет какой-нибудь ублюдок, не прощай ему,
Pero a su madre ponle flores, cantale canciones,
Но его матери принеси цветы, спой ей песни,
Si me mata un hijo puta no se lo perdones,
Если меня убьет какой-нибудь ублюдок, не прощай ему,
Pero a su madre to'as mis bendiciones.
Но его матери все мои благословения.






Attention! Feel free to leave feedback.