Desde La Tempestad - Agorà translation in German

Desde La Tempestad

Te encuentro
Sumergido al navegar
La inconciencia es tu verdad
Y hoy que estás ahí en el mismo sitio
Y yo te veo en mí saltándo al vacío

Cada vez estás
Más lejos del final
Y éso que está en tu carne
No debe ser real
Gira en tu tempestad
E imponte a nadie

Cada vuelta que das
Te consume la sal
Caes tan lento
Y lento te hundiras
Es saber sortear
Las olas al vivir

Salir de la zona en silencio
Y verte crecer entre mareas

Cada vuelta que das
Te consume la sal
Caes tan lento
Caes tan lento
Y lento te hundirás

Le entiendo
Pero no comprenderé
Al letargo que hay en él
Es hoy cuando el mar
Lo devuelve al inicio
Y soy el reflejar del mismo vacio

Cada vuelta que das
Te consume la sal
Caes tan lento

Cada vuelta que das
Te consume la sal
Caes tan lento
Caes tan lento
Que lento te hundirás

Aus dem Sturm

Ich finde dich
versunken beim Segeln,
Unbewusstheit ist deine Wahrheit,
und heute, wo du dort an derselben Stelle bist,
sehe ich dich in mir, in die Leere springend.

Jedes Mal bist du
weiter vom Ende entfernt,
und das, was in deinem Fleisch ist,
kann nicht real sein.
Dreh dich in deinem Sturm
und setze dich gegen niemanden durch.

Jede Runde, die du drehst,
verzehrt dich das Salz,
du fällst so langsam
und langsam wirst du sinken.
Es geht darum, zu lernen,
die Wellen des Lebens zu meistern.

Die Zone im Stillen verlassen
und dich zwischen den Gezeiten wachsen sehen.

Jede Runde, die du drehst,
verzehrt dich das Salz,
du fällst so langsam,
du fällst so langsam
und langsam wirst du sinken.

Ich verstehe es,
aber ich werde nicht verstehen
die Lethargie, die in ihm/ihr ist.
Heute ist es, wenn das Meer
ihn/sie zum Anfang zurückbringt,
und ich bin der Spiegel derselben Leere.

Jede Runde, die du drehst,
verzehrt dich das Salz,
du fällst so langsam.

Jede Runde, die du drehst,
verzehrt dich das Salz,
du fällst so langsam,
du fällst so langsam,
so langsam wirst du sinken.