Lyrics and translation Agora - Dunas de Mar (Remix) [Remaster 2017]

Dunas de Mar (Remix) [Remaster 2017]

El aire se me escapa
¿Qué es ese calor?
No puedo entender
¿De dónde proviene?
La sed
Que vive en mis sueños

Paraliza esta imagen
Que me hace estremecer

Llévame en las dunas de este mar
Y dame de beber en tu umbral

La sed desaparece
Caen mis manos sin fuerza
Hidrátame siempre
Con la flama en tus venas
Y así
Libérame del miedo

Agudízame al tocarte
Derrámame en tu piel

Llévame en las dunas de este mar
Y dame de beber en tu umbral

(Om tare tuttare ture soha)

Es el calor
Viene a acechar
Una vez más

Llévame en las dunas de este mar
Y dame de beber en tu umbral

Llévame en las dunas
Y dame de beber
Entro en tu umbral
Entro en tu umbral
Entro en tu umbral

(Om tare tuttare ture soha)

Dunes de la mer (Remix) [Remaster 2017]

L'air m'échappe
Qu'est-ce que cette chaleur ?
Je ne comprends pas
D'où vient-elle ?
La soif
Qui vit dans mes rêves

Paralyse cette image
Qui me fait frissonner

Emmène-moi dans les dunes de cette mer
Et donne-moi à boire sur ton seuil

La soif disparaît
Mes mains tombent sans force
Hydrate-moi toujours
Avec la flamme dans tes veines
Et ainsi
Libère-moi de la peur

Aiguise-moi en me touchant
Verse-moi sur ta peau

Emmène-moi dans les dunes de cette mer
Et donne-moi à boire sur ton seuil

(Om tare tuttare ture soha)

C'est la chaleur
Qui vient rôder
Une fois de plus

Emmène-moi dans les dunes de cette mer
Et donne-moi à boire sur ton seuil

Emmène-moi dans les dunes
Et donne-moi à boire
J'entre sur ton seuil
J'entre sur ton seuil
J'entre sur ton seuil

(Om tare tuttare ture soha)