Agorà - Zona De Silencio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agorà - Zona De Silencio




Zona De Silencio
Zone de Silence
No entiendo no puedo más
Je ne comprends pas, je n'en peux plus
Interactuar con la realidad
Interagir avec la réalité
Es mi decisión
C'est ma décision
Callar me mantiene cuerdo
Le silence me garde sain d'esprit
Qué tienes para
Qu'est-ce que tu as pour moi ?
Ya te seguí hasta el fin
Je t'ai suivi jusqu'au bout
Y floto en tu silencio
Et je flotte dans ton silence
Eres verdad
Tu es ma vérité
Y aún así te pierdo
Et pourtant, je te perds
Dame el aliento
Donne-moi le souffle
Ya veo no hay esclavitud no
Je vois qu'il n'y a pas d'esclavage, non
En estos campos
Dans ces champs
De alto vacío
De vide absolu
La soledad
La solitude
Me da el alivio
Me donne le soulagement
Qué tienes para
Qu'est-ce que tu as pour moi ?
Ya te seguí hasta el fin
Je t'ai suivi jusqu'au bout
Y floto en tu silencio
Et je flotte dans ton silence
Eres mi verdad
Tu es ma vérité
Y aún así te pierdo
Et pourtant, je te perds
Dame el aliento
Donne-moi le souffle
Qué tienes para
Qu'est-ce que tu as pour moi ?
Ya te seguí hasta el fin
Je t'ai suivi jusqu'au bout
Y aún así te pierdo
Et pourtant, je te perds
Te espero y te encuentro
Je t'attends et je te retrouve
Gracias por venir y
Merci d'être venu et
Romper mi esclavitud
De briser mon esclavage
Gracias por seguir
Merci de suivre
En silencio
Dans le silence
Qué tienes para
Qu'est-ce que tu as pour moi ?
Ya te seguí hasta el fin
Je t'ai suivi jusqu'au bout
Y floto en tu silencio
Et je flotte dans ton silence
Eres mi verdad
Tu es ma vérité
Y aún así te pierdo
Et pourtant, je te perds
Dame el aliento
Donne-moi le souffle
Qué tienes para
Qu'est-ce que tu as pour moi ?
Ya te seguí hasta el fin
Je t'ai suivi jusqu'au bout
Y aún así te pierdo.
Et pourtant, je te perds.





Writer(s): Hector Ivan Barragan Perez, Manuel Andres Vazquez Terry, Carlos Eduardo Contreras Reyes, Sergio Aguilar Sanchez, Jose Eduardo Carrillo Toledo, Daniel Alejandro Villarreal Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.