Lyrics and translation Agostinho Dos Santos - Flamingo
Flamingo
Flamingo
Para
que
me
tentar?
Pourquoi
me
tenter
?
Se
o
passado
não
volta
Si
le
passé
ne
revient
pas
É
inútil
sonhar
C'est
inutile
de
rêver
Flamingo
Flamingo
A
esperança
é
fugaz
L'espoir
est
fugace
Como
suave
sussurro
Comme
un
doux
murmure
Que
a
brisa
nos
traz
Que
la
brise
nous
apporte
Sonhei
J'ai
rêvé
Um
dia
que
ela
voltou
D'un
jour
où
tu
es
revenue
E
aqui
tudo
se
alegrou
Et
ici
tout
s'est
réjoui
Até
que
acordei
Jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
Flamingo
Flamingo
Não
adianta
esperar
Il
ne
sert
à
rien
d'attendre
Se
o
passado
não
volta
Si
le
passé
ne
revient
pas
É
inútil
sonhar
C'est
inutile
de
rêver
Sonhei
J'ai
rêvé
Um
dia
que
ela
voltou
D'un
jour
où
tu
es
revenue
E
aqui
tudo
se
alegrou
Et
ici
tout
s'est
réjoui
Até
que
acordei
Jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
Flamingo
Flamingo
Não
adianta
esperar
Il
ne
sert
à
rien
d'attendre
Se
o
passado
não
volta
Si
le
passé
ne
revient
pas
É
inútil
sonhar,
sonhar
C'est
inutile
de
rêver,
de
rêver
Sonhar
Rêver
Flamingo
Flamingo
Flamingo
Flamingo
Rate the translation
Album
The Music of Brazil / Agostinho Dos Santos, Vol. 1 / Recordings 1956 - 1958 date of release
04-08-2009
1
Falam Meus Olhos
2 Nem Sol, Nem Paz, Nem Vocκ
3 Sede De Amor
4 Tu Ιs a Dona De Tudo
5 Forças Ocultas
6 Meu Castigo
7 Flamingo
8 Espera
9 Um Olhar, Um Sorriso
10 O Vendedor de Laranjas
11 Cancao do Mar
12 E Tao Gostoso Amar [Open the Window of Your Heart]
13 Pif Paf
14 Meu Benzinho [My Little One]
15 Nao Digo
16 A Ultima Vez que Vi Paris [The Last Time I Saw Paris]
2 Nem Sol, Nem Paz, Nem Vocκ
3 Sede De Amor
4 Tu Ιs a Dona De Tudo
5 Forças Ocultas
6 Meu Castigo
7 Flamingo
8 Espera
9 Um Olhar, Um Sorriso
10 O Vendedor de Laranjas
11 Cancao do Mar
12 E Tao Gostoso Amar [Open the Window of Your Heart]
13 Pif Paf
14 Meu Benzinho [My Little One]
15 Nao Digo
16 A Ultima Vez que Vi Paris [The Last Time I Saw Paris]
Attention! Feel free to leave feedback.