Lyrics and translation Agostinho Dos Santos - Forças Ocultas
Eu
vivo
só
por
teu
amor
Je
vis
seulement
pour
ton
amour
Sei
que
me
amas
também
Je
sais
que
tu
m'aimes
aussi
Mas
o
destino
insistiu
Mais
le
destin
a
insisté
Em
separar-te
de
mim
Pour
te
séparer
de
moi
Forças
ocultas,
inexplicáveis
Des
forces
cachées,
inexplicables
Querem
tirar
de
meus
lábios
Veulent
prendre
de
mes
lèvres
Teus
beijos
de
amor
Tes
baisers
d'amour
Mas
lutarei,
ó
querida
Mais
je
me
battrai,
oh
ma
chérie
Forças
ocultas,
inexplicáveis
Des
forces
cachées,
inexplicables
Querem
tirar
de
meus
lábios
Veulent
prendre
de
mes
lèvres
Teus
beijos
de
amor
Tes
baisers
d'amour
Mas
lutarei,
ó
querida
Mais
je
me
battrai,
oh
ma
chérie
Forças
ocultas
Des
forces
cachées
Forças
ocultas
Des
forces
cachées
Forças
ocultas
Des
forces
cachées
Rate the translation
Album
The Music of Brazil / Agostinho Dos Santos, Vol. 1 / Recordings 1956 - 1958 date of release
04-08-2009
1
Falam Meus Olhos
2 Nem Sol, Nem Paz, Nem Vocκ
3 Sede De Amor
4 Tu Ιs a Dona De Tudo
5 Forças Ocultas
6 Meu Castigo
7 Flamingo
8 Espera
9 Um Olhar, Um Sorriso
10 O Vendedor de Laranjas
11 Cancao do Mar
12 E Tao Gostoso Amar [Open the Window of Your Heart]
13 Pif Paf
14 Meu Benzinho [My Little One]
15 Nao Digo
16 A Ultima Vez que Vi Paris [The Last Time I Saw Paris]
2 Nem Sol, Nem Paz, Nem Vocκ
3 Sede De Amor
4 Tu Ιs a Dona De Tudo
5 Forças Ocultas
6 Meu Castigo
7 Flamingo
8 Espera
9 Um Olhar, Um Sorriso
10 O Vendedor de Laranjas
11 Cancao do Mar
12 E Tao Gostoso Amar [Open the Window of Your Heart]
13 Pif Paf
14 Meu Benzinho [My Little One]
15 Nao Digo
16 A Ultima Vez que Vi Paris [The Last Time I Saw Paris]
Attention! Feel free to leave feedback.