Morte Do Amor - Agostinho Dos Santostranslation in French
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Pense
num
lamento,
derradeiro
alento
Pense
à
un
lament,
un
dernier
souffle
Pra
contar
pra
o
vento
o
quanto
sofreu
Pour
dire
au
vent
combien
j'ai
souffert
E
na
madrugada
sem
samba,
sem
nada
Et
à
l'aube
sans
samba,
sans
rien
Se
desfez
num
canto
e
depois
morreu
Il
s'est
dissous
dans
un
chant
puis
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Não
havia
espanto,
nem
de
dor
um
canto
Il
n'y
avait
pas
d'étonnement,
ni
de
chant
de
douleur
Pra
provar
num
pranto
o
quanto
o
amor
valeu
Pour
prouver
dans
un
pleur
combien
l'amour
valait
Não
tinha
Maria,
nem
o
amor
queria
Il
n'y
avait
pas
Marie,
et
l'amour
ne
voulait
pas
Que
Maria
visse
quando
ele
morreu
Que
Marie
voie
quand
il
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
E
agora
meu
canto
perdeu
todo
o
encanto
Et
maintenant
mon
chant
a
perdu
tout
son
charme
É
só
de
tristeza
e
até
a
tristeza
ficou
com
certeza
Il
n'est
que
de
tristesse
et
même
la
tristesse
est
devenue
certaine
Mais
triste
depois
que
o
amor
morreu
Plus
triste
après
la
mort
de
l'amour
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.