Lyrics and translation Agostinho Dos Santos - Um Olhar, Um Sorriso
Um
grande
amor
quando
nasce
Un
grand
amour
quand
il
naît
Não
anuncia
ninguém
N'est
annoncé
par
personne
Basta
um
olhar,
um
sorriso,
enfim
Il
suffit
d'un
regard,
d'un
sourire,
enfin
E
o
amor
aparece
em
alguém
Et
l'amour
apparaît
chez
quelqu'un
Meu
bem,
reparando
em
você
Ma
chérie,
en
te
regardant
Sinto
claro
o
que
vem
sucedendo
Je
sens
clairement
ce
qui
se
passe
Sorrisos,
olhares
cruzados
de
leve
Sourires,
regards
croisés
un
instant
Me
dão
bem
a
certeza
Me
donnent
bien
la
certitude
De
que
o
amor
vem
nascendo,
sim
Que
l'amour
naît,
oui
Um
grande
amor
quando
nasce
Un
grand
amour
quand
il
naît
Não
anuncia
ninguém
N'est
annoncé
par
personne
Há
entre
nós
o
maior
dos
exemplos
Il
y
a
entre
nous
le
plus
grand
des
exemples
Neste
amor
que
começa,
meu
bem
Dans
cet
amour
qui
commence,
ma
chérie
Um
grande
amor
quando
nasce
Un
grand
amour
quand
il
naît
Não
anuncia
ninguém
N'est
annoncé
par
personne
Basta
um
olhar,
um
sorriso,
enfim
Il
suffit
d'un
regard,
d'un
sourire,
enfin
E
o
amor
aparece
em
alguém
Et
l'amour
apparaît
chez
quelqu'un
Rate the translation
Album
The Music of Brazil / Agostinho Dos Santos, Vol. 1 / Recordings 1956 - 1958 date of release
04-08-2009
1
Falam Meus Olhos
2 Nem Sol, Nem Paz, Nem Vocκ
3 Sede De Amor
4 Tu Ιs a Dona De Tudo
5 Forças Ocultas
6 Meu Castigo
7 Flamingo
8 Espera
9 Um Olhar, Um Sorriso
10 O Vendedor de Laranjas
11 Cancao do Mar
12 E Tao Gostoso Amar [Open the Window of Your Heart]
13 Pif Paf
14 Meu Benzinho [My Little One]
15 Nao Digo
16 A Ultima Vez que Vi Paris [The Last Time I Saw Paris]
2 Nem Sol, Nem Paz, Nem Vocκ
3 Sede De Amor
4 Tu Ιs a Dona De Tudo
5 Forças Ocultas
6 Meu Castigo
7 Flamingo
8 Espera
9 Um Olhar, Um Sorriso
10 O Vendedor de Laranjas
11 Cancao do Mar
12 E Tao Gostoso Amar [Open the Window of Your Heart]
13 Pif Paf
14 Meu Benzinho [My Little One]
15 Nao Digo
16 A Ultima Vez que Vi Paris [The Last Time I Saw Paris]
Attention! Feel free to leave feedback.