Wishin' Too Hard - Agot Isidro translation in German

Wishin' Too Hard

Ever since I saw you,
I wanted you to be mine
I turned my back on others,
For the longest time
Oh, I know it's wrong to long for you this way
Waiting for you,
I'm blowing my chances of love away
'Coz?
Refrain:
I'm wishin' too hard,
Wishin' too hard
That you give your heart to me
Wishin' too hard
That you feel the same for me
Oh, I'm wishin' too hard,
Wishin' too hard
That I'm falling apart
Oh, how I wish

That I am now wishin',
Wishin' too hard?
Used to feel like heaven,
To spend the day with you
For even with all my heart,
You've learned to love me too
Now it hurts to even look into your eyes
For now I know,
And now I realized?.
That?.
Repeat Refrain
Wishin' too hard 3x ...
Repeat Refrain

That I'm falling apart
Oh, how I wish
That I am now wishin',
Wishin' too hard?

Zu stark gewünscht

Seit ich dich gesehen habe,
wollte ich, dass du mein bist.
Ich habe anderen den Rücken gekehrt,
für die längste Zeit.
Oh, ich weiß, es ist falsch, mich so nach dir zu sehnen.
Ich warte auf dich,
und vergeude meine Liebeschancen.
Weil?
Refrain:
Ich wünsche es mir zu sehr,
wünsche es mir zu sehr,
dass du mir dein Herz schenkst.
Wünsche es mir zu sehr,
dass du dasselbe für mich empfindest.
Oh, ich wünsche es mir zu sehr,
wünsche es mir zu sehr,
dass ich innerlich zerbreche.
Oh, wie ich mir wünsche,

dass ich jetzt wünsche,
es mir zu sehr wünsche?
Früher fühlte es sich wie der Himmel an,
den Tag mit dir zu verbringen.
Denn trotz meines ganzen Herzens,
hast du auch gelernt, mich zu lieben.
Jetzt tut es weh, dir in die Augen zu sehen.
Denn jetzt weiß ich,
und jetzt ist mir klar...
Dass...
Refrain wiederholen
Wünsche es mir zu sehr 3x ...
Refrain wiederholen

dass ich innerlich zerbreche.
Oh, wie ich mir wünsche,
dass ich jetzt wünsche,
es mir zu sehr wünsche?