Lyrics and translation Agricantus - Ali

Ali

Chendergschrei im Husiigang
Gschtank vomenen alte Pissoir
Chendergschrei im Husiigang
En Zog rattered verbi
Ech wett wäg, egal wohi

Ma tu arrinesci
N'sapiri nzocch'è essiri pispisa
Cu l'ali, cu l'ali attaccati

Ma tu arrinesci
N'sapiri nzocch'è essiri pispisa
Cu l'ali, cu l'ali attaccati

Mi sentu comu fussi
Un maasenu chinu r'ali
Chi sbattinu lenti

Mi sentu comu fussi
Un maasenu chinu r'ali
Chi sbattinu lenti

Sentu ri luntanu vuci stanchi
Addumannari unni su i santi

Sentu ri luntanu vuci stanchi
Addumannari unni su i santi

Ma tu arrinesci
N'sapiri nzocch'è essiri pispisa
Cu l'ali, cu l'ali attaccati

Ma tu arrinesci
N'sapiri nzocch'è essiri pispisa
Cu l'ali, cu l'ali attaccati

Wir leben hier und leben jetzt in der Periferie
Wir leben Haut an Haut
Wir leben da, wo keinen reichen Leute
Würden wohnen wollen, oh no

Su strati larghi, stritti, ranni nichi
Sinni, sinni fujunu
Su facci c'addumannanu
C'addumannanu sulu amuri

Sentu ri luntanu vuci stanchi
Addumannari unni su i santi

Sentu ri luntanu vuci stanchi
Addumannari unni su i santi

Ma tu arrinesci
N'sapiri nzocch'è essiri pispisa
Cu l'ali, cu l'ali attaccati
Ma tu arrinesci
N'sapiri nzocch'è essiri pispisa
Cu l'ali, cu l'ali attaccati

Sentu ri luntanu vuci stanchi
Addumannari unni su i santi

Sentu ri luntanu vuci stanchi
Addumannari (Addumannari, addumannari...) unni su i santi

Ali

Children's cries in the tunnel
Stench from an old urinal
Children's cries in the tunnel
A train rattles past
I want to get away, no matter where

But you will succeed
You don't know what it's like to be a bat
With wings, with wings attached

But you will succeed
You don't know what it's like to be a bat
With wings, with wings attached

I feel like I were
A donkey full of wings
That flap slowly

I feel like I were
A donkey full of wings
That flap slowly

I hear from afar weary voices
Asking where the saints are

I hear from afar weary voices
Asking where the saints are

But you will succeed
You don't know what it's like to be a bat
With wings, with wings attached

But you will succeed
You don't know what it's like to be a bat
With wings, with wings attached

We live here and live now in the suburbs
We live skin to skin
We live where no rich people
Would want to live, oh no

On wide streets, narrow streets, small big streets
Here, here they are running away
Their faces are asking
They ask only for love

I hear from afar weary voices
Asking where the saints are

I hear from afar weary voices
Asking where the saints are

But you will succeed
You don't know what it's like to be a bat
With wings, with wings attached
But you will succeed
You don't know what it's like to be a bat
With wings, with wings attached

I hear from afar weary voices
Asking where the saints are

I hear from afar weary voices
Asking (Asking, asking...) where the saints are