Lyrics and translation Agricantus - Istanbul uyurken

Istanbul uyurken

İstanbul uyurken
Ona anlat beni
Kalamış akşamlarını
Demli çayları

Köhneyi anlat
Seni çok sevdiğimi
Düğümlü yolları
Çıkmaz sokakları

Yarın yarın diyerek
Geçen zamanı

İstanbul uyurken
Dinle geceyi

Yıldızlar beni anlatır sana
Belki gelirim

Uçup rüzgarla
Aç kollarını

Sarıl havaya
Beni al bırakma

Yarın yarın diyerek
Geçen zamanı

Sarıl havaya
Beni al bırakma

Yarın yarın diyerek
Geçen zamanı

Пока Стамбул спит

Пока Стамбул спит,
Расскажи ей обо мне.
О вечерах в Каламыш,
О крепком чае.

Расскажи о старом,
О том, как сильно я тебя люблю.
О запутанных дорогах,
О тупиках.

О времени, которое уходит,
Пока мы говорим "завтра, завтра".

Пока Стамбул спит,
Прислушайся к ночи.

Звезды расскажут тебе обо мне.
Может быть, я приду,

Прилечу на ветру.
Раскрой свои руки,

Обними воздух,
Подлови меня и не отпускай.

О времени, которое уходит,
Пока мы говорим "завтра, завтра".

Обними воздух,
Подлови меня и не отпускай.

О времени, которое уходит,
Пока мы говорим "завтра, завтра".