Lyrics and translation Agricantus - Nye Nindu

Nye Nindu

(Rivera - Wiederkehr)

Dini huut so weich esch illusion
öpfelbäum im Früelig, illusion
Dini köss so tüüf send illusion
S'fürwärk i de nacht nor illusion
Wie du mech begehrsch esch illusion
S'wolkebeld am Hemmel, illsuion!

Love, you'll be always in my heart
Love, everything is in our mind.

Nye tsewe ngingdu
Thu-jei-che
Chaag po ché
Ku-chee
Nye tsewe ngingdu
Tashi deleh.

Ночная иллюзия

(Ривера - Видеркер)

Твоя кожа такая мягкая - иллюзия,
Яблони весной - иллюзия,
Твои поцелуи такие глубокие - иллюзия,
Ночное тепло - лишь иллюзия,
Как ты желаешь меня - иллюзия,
Облака на небе - иллюзия!

Любовь, ты всегда будешь в моем сердце,
Любовь, все дело в наших мыслях.

Не уходи,
Останься со мной,
Давай поговорим,
Я жду,
Не уходи,
До свидания.