Agricantus - Spunta lu suli - translation of the lyrics into Russian

Spunta lu suli - Agricantustranslation in Russian




Spunta lu suli
Всходит солнце
Spunta lu suli e squagghia la jlata
Всходит солнце и тает иней,
Squagghia ppi na picciotta ch'è sapurita.
Тает по девушке, что мне по нраву.
Ch'è sapurita ch'è sapurita
Что мне по нраву, что мне по нраву,
Squagghia ppi na picciotta ch'è sapurita.
Тает по девушке, что мне по нраву.
Lu pettu teni di na scaffalata
Грудь у неё как с полотен мастеров,
M'havi l'ucchiuzzi di na calamita.
А взгляд настоящее бедствие.
Di na calamita di na calamita
Настоящее бедствие, настоящее бедствие,
Avi dui ucchiuzzi di na calamita.
Взгляд у неё настоящее бедствие.
Chiudirimi 'nte so manu iu mi vurria
Заключить бы тебя в своих объятьях,
Bedda sa chi ti dicu dammi na vasata
Красавица, знаешь, что я тебе скажу, поцелуй меня.
Dammi na vasata dammi na vasata
Поцелуй меня, поцелуй меня,
Sai chi ti dicu e dammi na vasata.
Знаешь, что я тебе скажу, поцелуй меня.
Dammi na vasata dammi na vasata
Поцелуй меня, поцелуй меня,
Ju mottu sugnu e mi duni la vita.
Я умираю, подари мне жизнь.
Mi duni la vita mi duni la vita
Подари мне жизнь, подари мне жизнь,
Ju mottu sugnu e mi duni la vita.
Я умираю, подари мне жизнь.
Bedda sai chi ti dicu o ni nni fuemu
Красавица, знаешь, что я тебе скажу, мы сбежим,
Comu na manna Diu nni la pigghiamu.
Как манну небесную, ниспосланную Богом, мы её получим.
Nni la pigghiamu e nni la pigghiamu
Мы её получим, мы её получим,
Comu na manna Diu e nni la pigghiamu.
Как манну небесную, ниспосланную Богом, мы её получим.
Ccu quattru boni amici o chi pirdemu
С четырьмя добрыми друзьями, что нам терять,
E mamma e patri e li pacificamu.
А маму с папой мы успокоим.
Li pacificamu li pacificamu
Мы успокоим, мы успокоим,
E mamma e patri e li pacificamu.
А маму с папой мы успокоим.





Writer(s): Dp, Crispi Mario


Attention! Feel free to leave feedback.