130 Anos - Agridoce translation in German

130 Anos

Caro é transformar-se num arremedo de si próprio
A ponto de nem se reconhecer mais
Hoje eu tenho 130 anos
Isso não estava nos meus planos
Você sabe a desordem é tenaz

Tantos laços, tantas amarras
Os controles, pretensões
Nada adianta se o vento não soprar

Esse vento sob minhas asas
Eu não mando mais em nada
Sei que é alto, mas eu vou pular

O que todos vão dizer?
E aonde vão chegar?
Nem os olhos podem ver

O que todos vão dizer?
E aonde vão chegar?
Nem os olhos podem ver

Decidido, eu não volto pra casa
O lar é o corpo, e todas as palavras
Que a vontade conseguir pensar

Segue o vento sob minhas asas
Eu não mando mais em nada
Sei que é alto, mas eu vou pular

O que todos vão dizer?
E aonde vão chegar?
Nem os olhos podem ver

O que todos vão dizer?
E aonde vão chegar?
Nem os olhos podem ver

130 Jahre

Schwer ist es, sich in ein Zerrbild seiner selbst zu verwandeln
Bis zu dem Punkt, sich selbst nicht mehr zu erkennen
Heute bin ich 130 Jahre alt
Das stand nicht in meinen Plänen
Du weißt, die Unordnung ist hartnäckig

So viele Bande, so viele Fesseln
Die Kontrollen, die Anmaßungen
Nichts nützt, wenn der Wind nicht weht

Dieser Wind unter meinen Flügeln
Ich bestimme über nichts mehr
Ich weiß, es ist hoch, aber ich werde springen

Was werden alle sagen?
Und wohin werden sie gelangen?
Nicht einmal die Augen können sehen

Was werden alle sagen?
Und wohin werden sie gelangen?
Nicht einmal die Augen können sehen

Entschlossen, ich kehre nicht nach Hause zurück
Das Zuhause ist der Körper und all die Worte
Die der Wille zu denken vermag

Es weht der Wind unter meinen Flügeln
Ich bestimme über nichts mehr
Ich weiß, es ist hoch, aber ich werde springen

Was werden alle sagen?
Und wohin werden sie gelangen?
Nicht einmal die Augen können sehen

Was werden alle sagen?
Und wohin werden sie gelangen?
Nicht einmal die Augen können sehen