Agridoce - 20 Passos - translation of the lyrics into French
Agridoce 20 Passos

Agridoce - 20 Passos

Lyrics and translation Agridoce - 20 Passos




20 Passos
20 Pas
Da janela ao corredor
De la fenêtre au couloir
20 passos
20 pas
Um cigarro, a mesma cor
Une cigarette, de la même couleur
Um dia pra gastar
Une journée à gaspiller
Quantas portas pra fechar lavar o cheiro e o gosto
Combien de portes à fermer pour laver l'odeur et le goût
Foi sem hora pra voltar
Il n'y avait pas d'heure pour revenir
Feche os olhos quando eu for mostrar
Ferme les yeux quand je vais te montrer
O meu mundo pra você que está sempre aqui
Mon monde pour toi qui es toujours là
Em tudo o que existe ao meu redor
Dans tout ce qui existe autour de moi
Da janela ao corredor
De la fenêtre au couloir
20 passos
20 pas
Um cigarro, a mesma cor
Une cigarette, de la même couleur
Um dia pra gastar
Une journée à gaspiller
Quantas portas pra fechar lavar o cheiro e o gosto
Combien de portes à fermer pour laver l'odeur et le goût
Foi sem hora pra voltar
Il n'y avait pas d'heure pour revenir
Feche os olhos quando eu for mostrar
Ferme les yeux quand je vais te montrer
O meu mundo pra você que está sempre aqui
Mon monde pour toi qui es toujours là
Em tudo o que existe ao meu redor
Dans tout ce qui existe autour de moi




Writer(s): Priscilla Novaes Leone, Martin Mendonca
Agridoce - Agridoce
Album
Agridoce
date of release
30-07-1971

1 Say
2 Upside Down
3 Epílogos
4 Rainy
5 Please, Please, Please, Let Me Get What I Want
6 Embrace the Devil
7 Dançando
8 Romeu
9 20 Passos
10 Ne parle pas
11 130 Anos
12 O Porto
13 La Javanaise (Bonus)
Attention! Feel free to leave feedback.