Lyrics and translation Agridoce - Romeu

Romeu

Esqueci minha boca no teu corpo
Pensei que isso te faria meu
Usei de artifícios, gastei meus truques
Depois, quem escapou fui eu

Não pense que eu não desejei
Não diga que eu não quis
É só que eu me assustei
Ao me ver tão feliz

Colei os meus olhos no teu mundo
Guardei cada passo teu
Mas eu, Julieta, presa nesse pacto
Você, o meu Romeu

Entenda esse lado bom
Nem tudo é aflição
Ficamos com o sonho
Ao invés da punição

Não pense que eu não desejei
Não diga que eu não quis
É só que eu me apavorei
Ao me ver tão feliz

Roméo

J'ai oublié ma bouche sur ton corps
Je pensais que cela te rendrait mien
J'ai utilisé des artifices, j'ai dépensé mes astuces
Puis, c'est moi qui m'en suis échappé

Ne pense pas que je n'ai pas désiré
Ne dis pas que je n'ai pas voulu
C'est juste que j'ai eu peur
De me voir si heureuse

J'ai collé mes yeux sur ton monde
J'ai gardé chaque pas de toi
Mais moi, Juliette, prisonnière de ce pacte
Toi, mon Roméo

Comprends ce bon côté
Tout n'est pas affliction
Nous restons avec le rêve
Au lieu de la punition

Ne pense pas que je n'ai pas désiré
Ne dis pas que je n'ai pas voulu
C'est juste que j'ai été terrifiée
De me voir si heureuse